Examine the moral, social, and political atmosphere in Measure for Measure.
“Measure for Measure” (1623) ন্যায়বিচার, নৈতিকতা এবং ক্ষমতার অপব্যবহারের উপর ভিত্তি করে লেখা একটি প্রশংসনীয় এবং এভারগ্রীণ নাটক। এটি রচনা করেছিলেন উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (1564-1616), যিনি তার বহুমুখী প্রতিভার জন্য বিখ্যাত। নাটকটি সমসাময়িক যুগের পরিবেশকে নৈতিক, সামাজিক ও রাজনৈতিক দিক থেকে উপস্থাপন করেছে।
নৈতিকতার শূন্যতা: যখন “মেজার ফর মেজার” নাটকটি লেখা হয়েছিল তখন জেমসওয়ান ইংল্যান্ডে রাজত্ব করেছিল। ভিয়েনার ডিউককে রাজা প্রথম জেমসের মত মনে হয়েছিল। সেই সময়ে, ডিউক সৎ ছিলেন, কিন্তু তার কর্মকর্তারা তার মতো সৎ ছিলেন না। অ্যাঞ্জেলোর মতো লোকেরা বাহ্যিকভাবে অনেক গুণী কিন্তু অভ্যন্তরীণভাবে নৈতিক মূল্যবোধ শূন্য। সুতরাং, আমরা বলতে পারি যে 17 শতকের ইংল্যান্ডের নৈতিক পরিবেশ খুব একটা ভাল ছিল না।
আরো পড়ুন: Discuss Iago as a Machiavellian Character
দেখানো নৈতিক মূল্যবোধ: উইলিয়াম শেক্সপিয়র তার নাটক “মেজার ফর মেজার”-এ একটি অন্ধকারাচ্ছন্ন পরিবেশ তৈরী করেছিলেন। এখানে, আমরা চরিত্র গুলোর মধ্যে মিথ্যা নৈতিকতা খুঁজে পাই, বিশেষ করে অ্যাঞ্জেলো উল্লেখযোগ্য, যাকে ভিয়েনা রাজ্যে অস্থায়ী প্রশাসনিক ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে । এই নাটকে তিনি নৈতিক দেখানো মূল্যবোধের মূর্ত প্রতীক। আরেকটি চরিত্র, ক্লাউডিও,তিনি ও দেখানো নৈতিক মূল্যবোধের প্রতীক। নৈতিক শিক্ষা থাকলে তিনি জুলিয়েটকে প্রলুব্ধ করতে পারতেন না। সুতরাং, এই থেকে প্রমাণ হয় যে প্রকৃত নৈতিক মূল্যবোধগুলো হারিয়ে গেছে, এবং সমাজ নকল নৈতিক নৈতিকতায় ভরা। আমরা একটি কোটেশন বলতে পারি,
“ওহ, মানুষ তার ভেতরের সব লুকাতে পারে, / যদিও বাইরের থেকে দেখে তাকে দেবদূত মনে হয়!”
বিভিন্ন ধরণের সামাজিক সমস্যা: “Measure for Measure” বিভিন্ন সামাজিক ব্যাধি যেমন অন্যায়, প্রলোভন, লঙ্ঘন বিষয় গুলোকে রিপ্রেসেন্ট করে। ভিয়েনার ডিউক একজন নম্র এবং গুণী ব্যক্তি। সুতরাং, ভিয়েনার লোকেরা ধীরে ধীরে ডিউকের আইন এবং আদেশ দ্বারা পরিব্যাপ্ত হয়। তাই, তিনি অ্যাঞ্জেলো নামে একজন কঠোর শাসকের কাছে প্রশাসনিক ক্ষমতা হস্তান্তর করার সিদ্ধান্ত নেন। কিন্তু অ্যাঞ্জেলোর শাসনের সময় নানা ধরনের সামাজিক সমস্যা দেখা যায়। এসকালাস বলেছেন:
“কেউ পাপ এর মাধ্যমে ওপরে ওঠে এবং কারো পুণ্য দ্বারা পতন হয়”
গণতন্ত্র প্রত্যাশী: নাটক জুড়ে, অ্যাক্ট V-এ, আমরা দেখেছি যে ইসাবেলা ডিউকের প্রাসাদের গেটের সামনে অস্থায়ী ডিউক অ্যাঞ্জেলোর বিরুদ্ধে কিছু অভিযোগ করেছেন। এই দৃশ্য গণতন্ত্রের একটি চমৎকার উদাহরণ, যা অ্যাঞ্জেলোর বিরুদ্ধে ইসাবেলার অভিযোগের মধ্যে অন্তর্নিহিত। সে বলে
“ওহ, এটি দুর্দান্ত / একটি অত্যাচারী দৈত্যের শক্তি থাকলে সে এটিকে দৈত্যের মত করেই ব্যবহার করে।”
আরো পড়ুন: What Condition Does Angelo Offer to Isabella to Pardon Claudio’s Life?
ন্যায়বিচারের অভাব: ক্লাউডিও, ইসাবেলা, জুলিয়েট এবং মারিয়ানার চরিত্রগুলো সামাজিক অবিচারের শিকার। যদিও ক্লাউডিও জঘন্য অপরাধ করেছে, তার অপরাধের জন্য তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া ন্যায়বিচার নয়। ইসাবেলার সাথে আরেকটি অন্যায় ঘটেছিল যখন অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে তার ভাই ক্লাউডিওর জীবন রক্ষা পেতে তার কুমারীত্ব সমর্পণ করার প্রস্তাব দেয়। ইসাবেলা তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং বলে:
স্যার, বিশ্বাস করুন: / আমি শরিরের থেকে মন কে বেশি প্রাধান্য দেই।
অ্যাঞ্জেলোর কাছে এমন প্রস্তাব অপ্রত্যাশিত ছিল। একটি প্রবাদ আছে, “রক্ষকই ভক্ষক।” এই নাটকে, অ্যাঞ্জেলো এমনই একটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন। সুতরাং এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটা প্রমাণিত হয় যে, এখানে-সেখানে সামাজিক অবিচার হরহামেশাই হচ্ছে।
রাজনৈতিক পরিবেশঃ সেই সময়ের রাজনৈতিক পরিবেশ খুব একটা ভাল ছিল না। যদিও এঞ্জেলো কঠোর একজন শাসক ছিলেন তবে তার রাজত্বে প্রজারা খুব একটা খুশি ছিলেন না। প্রজাদের এই শাসকের প্রতি যে মনোভাব সেটাই মূলত সেই সময়ের রাজনোইতিক পরিস্থিতির একটা বহিঃপ্রকাশ যেটা ভিয়েনা রাজ্যে চলছিল। এঞ্জেলো তার ক্ষমতার অপব্যবহার করে এবং সেই সময়ের রাজনৈতিক পরিস্থিতির প্রকাশ ঘটায়।
আরো পড়ুন: Discuss the Element of Fate in Othello.
শেক্সপীয়র এর এই নাটক টি ইংল্যান্ডের সমসাময়িক সামাজিক, নৈতিক ও রাজনৈতিক পরিস্থিতির চিত্র তুলে ধরে। এটা ন্যায়বিচার, নৈতিকতা ও রাজনৈতিক ক্ষমতার অপব্যবহার এর ফলাফল কেও তুলে ধরে।
