‘Troilus and Criseyde’ is a lover’s tragedy. Evaluate. [NU. 2017]
“Troilus and Criseyde” (1385) ১৪ শতকের জিওফ্রে চসার (১৩৪০-১৪০০) এর একটি ট্র্যাজিক প্রেমের গল্প। কবিতাটি ট্রোজান যুদ্ধের সময় সেট করা হয়েছে এবং ট্রয়লাস, একজন ট্রোজান রাজপুত্র এবং ক্রিসাইড, একজন বিধবার প্রতি তার ভালবাসার গল্প বলে। ন্যারেটিভটি প্রেম, বিশ্বাসঘাতকতা এবং ভাগ্যের থিম দিয়ে ভরা, শেষ পর্যন্ত আনন্দ এবং গভীর দুঃখ উভয়ের উত্স হিসাবে প্রেমের ছবি আঁকা হয়।
প্রেমের সূচনা: গল্পের শুরুতে, ট্রয়লাস একজন সুদর্শন, সাহসী রাজপুত্র যে প্রেমে পড়ার জন্য অন্য যোদ্ধাদের উপহাস করে। যাইহোক, তিনি শীঘ্রই ক্রিসাইডকে দেখেন এবং তার প্রেমে পড়েন। ট্রয়লাস তার অনুভূতিতে অভিভূত এবং খুব কষ্ট পায় কারণ সে বিশ্বাস করে ক্রিসাইড তাকে আর কখনো ভালোবাসতে পারবে না। সে তার ভালবাসাকে গোপন রাখে এবং অন্য সব কিছুর প্রতি আগ্রহ হারিয়ে প্রণয়পীড়িত হয়ে যায়। তিনি বলেন,
আরো পড়ুনঃ The Opening Scene of “Julius Caesar”
“এই ব্যাধি, হায়! কি অদ্ভুত কষ্ট এটা?
ঠান্ডা থেকে তাপের জন্য আবার তাপ থেকে ঠান্ডার জন্য, আমি শেষ।”
পান্ডারাসের ভূমিকা: ট্রয়লাসের বন্ধু এবং ক্রিসাইডের চাচা, পান্ডারাস তার অবস্থা লক্ষ্য করেন এবং সাহায্য করেন। পান্ডারাস মধ্যস্থতাকারী হিসেবে কাজ করে এবং ক্রিসাইডকে তাকে (ট্রয়লাসকে) বিবেচনা করতে রাজি করায়। প্রথমে, ক্রিসাইড দ্বিধাগ্রস্ত হয় কিন্তু অবশেষে সে ট্রয়লাসের অকৃত্রিম ভালবাসায় অনুপ্রাণিত হয় এবং তাকে একটি সুযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তাদের প্রেম প্রস্ফুটিত হয় এবং তারা একসাথে আনন্দময় গোপন রাত কাটায়।
বিচ্ছেদ: যাইহোক, তাদের সুখ স্বল্পস্থায়ী। গ্রীক সেনাবাহিনী অ্যান্টেনর নামে একজন ট্রোজান যোদ্ধাকে ধরে ফেলে এবং ট্রোজানরা তার জন্য ক্রিসাইড বিনিময় করতে সম্মত হয়। Criseyde এবং Troilus হৃদয় ভেঙে যায় কিন্তু তাদের কোন বিকল্প নেই। যাওয়ার আগে, ক্রিসাইড ট্রয়লাসকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে সে দশ দিনের মধ্যে তার কাছে ফিরে আসার উপায় খুঁজে পাবে।
ক্রিসাইডের বিশ্বাসঘাতকতা: যখন ক্রিসাইড গ্রীক শিবিরে পৌঁছান তখন তিনি একজন গ্রীক যোদ্ধা Diomedes এর সাথে দেখা করেন। ট্রয়লাসের প্রতি বিশ্বস্ত থাকার প্রাথমিক সংকল্প সত্ত্বেও ক্রিসাইড Diomedes এর প্রতি ঝুঁকতে শুরু করে। দিন কেটে যায় আর সে ট্রয়ে ফিরে আসে না। ট্রয়লাস ক্রমশ উদ্বিগ্ন এবং চিন্তিত হয়ে ওঠে যখন সে তার জন্য অপেক্ষা করেন। তিনি ক্রিসাইডকে চিঠি লেখেন, কিন্তু তার উত্তরগুলি কম আসে এবং কম ভালোবাসা ফুটে ওঠে। চসার মন্তব্য করেন,
“এবং একটি ব্রোচ (যদিও এটি সামান্য প্রয়োজন ছিল)
যেটি ট্রয়লাসের ছিল (ক্রিসাইডকে দিয়েছিল) কিন্তু সে এটি ডায়োমেডিসকে দিয়েছে।”
তাই শেষে ট্রয়লাস বিলাপ করে,
“ও আমার প্রিয়তমা ক্রিসাইড,
কোথায় তোমার বিশ্বাস আর কোথায় তোমার প্রতিশ্রুতি?
কোথায় তোমার ভালোবাসা আর কোথায় তোমার সত্য?”
ট্রয়লাসের হতাশা: অবশেষে, ট্রয়লাস বুঝতে পারে যে ক্রিসাইড তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে। তিনি বিধ্বস্ত এবং সমস্ত আশা হারান। এক সময়ের আভিজাত্য ও আনন্দময় রাজপুত্র এখন শোক ও হতাশায় ভরা। ট্রয়লাস ভারী হৃদয় নিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে ফিরে আসে, প্রচণ্ড লড়াই করে কারণ সে বেঁচে থাকে নাকি মারা যায় সে বিষয়ে সে আর চিন্তা করে না। তার করুণ পরিণতি ঘটে যখন সর্বশ্রেষ্ঠ গ্রীক যোদ্ধা অ্যাকিলিস তাকে হত্যা করে। চসার বলেছেন,
আরো পড়ুনঃ The Function of Ghosts in Hamlet
“… অ্যাকিলিস তাকে বিদ্ধ করে
বর্ম-আবরণ এবং শরীরের মধ্য দিয়ে,
এইভাবে এই যোগ্য নাইটের জীবনের অবসান ঘটেছে।”
প্রেমিকের ট্র্যাজেডি: “Troilus and Criseyde” গল্পটি প্রেমিকের ট্র্যাজেডির একটি দুর্দান্ত উদাহরণ। এর মূলে, কবিতাটি প্রেমের সাথে আসা তীব্র আবেগগুলিকে অন্বেষণ করে – উত্তেজনা এবং সুখ, বেদনা এবং হৃদয়বিদারক। প্রেম থেকে হতাশার দিকে ট্রয়লাসের যাত্রা দেখায় যে প্রেম কীভাবে একজন ব্যক্তির জীবনকে সুন্দর এবং দুঃখজনক উপায়ে রূপান্তরিত করতে পারে।
ভাগ্যের ভূমিকা: ভাগ্য এবং ভাগ্যের থিমগুলিকে হাইলাইট করতে চসার ট্রোজান যুদ্ধের পটভূমি ব্যবহার করে। ট্রয়লাস এবং ক্রিসাইডের প্রেম তাদের চারপাশের পরিস্থিতির কারণে শুরু থেকেই ধ্বংস হয়ে গেছে। যুদ্ধ তাদের আলাদা করে এবং তাদের সর্বোত্তম উদ্দেশ্য থাকা সত্ত্বেও তারা বাইরের শক্তিগুলিকে পরাস্ত করতে পারে না যা তাদের জীবনকে নির্দেশ করে। এই অনিবার্যতা তাদের গল্পের করুণ প্রকৃতিকে যোগ করে।
ব্যক্তিগত পছন্দ: চরিত্রদের পছন্দও তাদের ট্র্যাজেডিতে অবদান রাখে। তার প্রেম সম্পর্কে ট্রয়লাসের প্রাথমিক রহস্যময়তা এবং ক্রিসাইডের শেষ বিশ্বাসঘাতকতা তাদের পতনে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। তাদের ভালবাসা আবেগপূর্ণ কিন্তু ভঙ্গুর এবং বাইরের বিশ্বের চাপ তাদের সিদ্ধান্তের সাথে একত্রিত হয়। এটি তাদের অনিবার্য বিচ্ছেদের দিকে নিয়ে যায়।
আরো পড়ুনঃ Discuss the Theme of Colonization as Depicted in Shakespeare’s “The Tempest.”
উপসংহারে, “Troilus and Criseyde” প্রেম এবং হারানোর একটি শক্তিশালী গল্প। এটি প্রেমে পড়ার আনন্দ এবং প্রায়ই অনুসরণ করে এমন গভীর দুঃখকে চিত্রিত করে। Troilus এবং Criseyde এর ট্র্যাজেডি তাদের বিচ্ছেদ এবং তাদের ভালবাসার সুন্দর কিছু থেকে বেদনাদায়ক এবং হৃদয়বিদারক কিছুতে রূপান্তরের মধ্যে রয়েছে। চসার এই গল্পের মাধ্যমে মানুষের আবেগের জটিল এবং প্রায়ই করুণ প্রকৃতিকে ধারণ করে।
