Sailing to Byzantium Bangla Summary

Sailing to Byzantium Bangla short Summary

বাংলা সামারি: “Sailing to Byzantium” W.B. Yeats-এর একটি কবিতা। এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ১৯২৮ সালে। কবিতাটি মৃত্যু, বার্ধক্য এবং শ্রেষ্ঠ হওয়ার আকাঙ্ক্ষার উপর একটি আলোচনা। এটি প্রতিটি আট লাইনের চারটি স্তবকে বিভক্ত।

প্রথম স্তবকটিতে, ইয়েটস একজন বৃদ্ধ ব্যক্তিকে বর্ণনা করেছেন যিনি আর প্রাকৃতিক জগতে আনন্দ খুঁজে পাচ্ছেন না। তিনি তার দৈহিক শরীরের সীমাবদ্ধতা থেকে বাঁচতে এবং এমন একটি জায়গায় ভ্রমণ করতে চান যেখানে তিনি সময় এবং মৃত্যুর সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্ত হয়ে শিল্পের কাজ হয়ে উঠতে পারেন। তিনি মনে করেন এ দেশ বৃদ্ধদের জন্য আর নেই। এখানে যুবকেরা নিজেদের যৌবনের গান গাইতে পছন্দ করে। তারা স্পিরিচুয়াল নলেজ, মনুমেন্টস এবং আর্টসকে অবহেলা করে।

দ্বিতীয় স্তবকটিতে, ইয়েটস নিজেকে বাইজেন্টিয়াম নামক দেশে একটি সোনার পাখি হিসাবে কল্পনা করেছেন যা অনন্ত জীবন এবং সৌন্দর্যের প্রতীক।তিনি মনে করেন, বৃদ্ধরা আগের মতো সম্মান পাচ্ছেনা। যুবকেরা বৃদ্ধদের সৃষ্টির সুনাম করে কিন্তু বৃদ্ধদের সুনাম করেনা। তিনি বলেন, বৃদ্ধদের গান এখন বৃদ্ধদেরকেই গাইতে হবে। তিনি শিল্পের স্থায়ী সৌন্দর্যের সাথে মানব জীবনের ক্রান্তিকালকে বৈপরীত্য করেন এবং ইঙ্গিত দেন যে অমরত্ব অর্জনের একমাত্র উপায় হল শিল্প সৃষ্টি যা ভৌত জগতের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে।

তৃতীয় স্তবকটিতে, ইয়েটস তার শারীরিক শরীরের সীমাবদ্ধতা এবং তার নিজের মৃত্যুর অনিবার্যতা স্বীকার করেছেন। তিনি ইঙ্গিত দেন যে তিনি শীঘ্রই মারা যাবেন, কিন্তু তার শিল্প বেঁচে থাকবে, ভবিষ্যতের প্রজন্মের চোখে তাকে অমর করে রাখবে। তাই, তিনি সকল বৃদ্ধদের বাইজেন্টিয়াম-এ আসতে বলছেন। 

Study more: A passage to India Summary

শেষ স্তবকটিতে, ইয়েটস বাইজেন্টিয়ামে স্থায়ীভাবে থাকতে চান।  কারণ, এখানে মানুষকে বয়স দিয়ে নয় বরং কাজ দিয়ে বিচার করা হয়। তিনি বিশ্বকে রূপান্তরিত করার জন্য শিল্পের শক্তির প্রতি প্রতিফলন করেছেন এবং ইঙ্গিত দিয়েছেন যে বাইজেন্টিয়ামের সৌন্দর্য ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য অনুপ্রেরণার উত্স হতে পারে। তিনি ভৌত জগতের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে এক ধরনের আধ্যাত্মিক অমরত্ব অর্জনের জন্য কল্পনার শক্তিকে জোর দিয়ে শেষ করেন।

ওভারঅল, “Sailing to Byzantium” একটি গভীর দার্শনিক কবিতা যা মৃত্যু, বার্ধক্য এবং শ্রেষ্ঠতার অনুসন্ধানের বিষয়বস্তুকে তুলে ধরে। এটি ইয়েটসের সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে একটি এবং আধুনিকতাবাদী কবিতার একটি মাস্টারপিস হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত হয়।