What does Chaucer mean by “The double sorrow of Troilus?”
Geoffrey Chaucer এর (১৩৪০-১৪০০) কবিতা “Troilus and Criseyde” (১৩৮৫) তে “Troilus এর ডাবল দুঃখ” শব্দটি ট্রয়লাস চরিত্রের অভিজ্ঞতার দুটি প্রধান ধরনের ব্যথাকে নির্দেশ করে। ট্রয়লাস হলেন একজন যুবক ট্রোজান রাজপুত্র যিনি ক্রিসাইড নামক একজন মহিলার সাথে গভীর প্রেমে পড়েন। তার দুঃখ “ডাবল” কারণ তিনি দুইভাবে ভোগেন।
প্রতিদানহীন প্রেমের দুঃখ: প্রথমত, ট্রয়লাস প্রতিদানহীন প্রেমের দুঃখ অনুভব করেন। গল্পের শুরুতে, সে প্রেমে কাতর কারণ ক্রিসাইড তার প্রেমের রিপ্লাই দেয় না। তিনি তাকে আকাঙ্ক্ষা করে এবং তার সাথে থাকতে না পারার কারণে প্রচণ্ড মানসিক ব্যথা অনুভব করেন। এই দুঃখ প্রেমের গল্পগুলিতে সাধারণ বিষয় যেখানে একজন ব্যক্তি অন্যকে ভালবাসে কিন্তু তাকে সে ভালবাসে না (one-sided love)। তাই, চসার বলেছেন,
আরো পড়ুনঃ Masters Previous Year Questions Shakespeare 2016
“প্রেমের জন্য সবচেয়ে অস্থির জীবন থেকে যায়,”
এটি প্রেমিককে দু: খিত এবং হতাশ বোধ করায়।
বিশ্বাসঘাতকতা এবং হারানোর দুঃখ: দ্বিতীয়ত, ট্রয়লাস বিশ্বাসঘাতকতা এবং হারানোর দুঃখ অনুভব করেন। ক্রিসাইড অবশেষে তার প্রেম নিবেদন করার পরে তারা একসাথে আনন্দের সময় কাটায় কিন্তু তাদের প্রেমের গল্পটি একটি ট্রাজিডির দিকে মোড় নেয়। বন্দী বিনিময়ের অংশ হিসেবে ক্রিসাইডকে গ্রীক ক্যাম্পে পাঠানো হয়। তিনি ট্রয়লাসের কাছে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেন কিন্তু (অন্য একজন মানুষের) ডিওমেডসের প্রেমে পড়েন। তিনি ফিরে আসেন না। ট্রয়লাস হৃদয় ভেঙে যায় এবং তিনি যে মহিলাকে খুব ভালোবাসেন তার দ্বারাই বিশ্বাসঘাতকতা অনুভব করেন। তাই শেষে ট্রয়লাস বিলাপ করে,
আরো পড়ুনঃ Forgiveness and Reconciliation are the keynotes in the Play “The Tempest” – Discuss.
“ও আমার প্রিয়তমা ক্রিসাইড,
কোথায় তোমার বিশ্বাস আর কোথায় তোমার প্রতিশ্রুতি?
কোথায় তোমার ভালোবাসা আর কোথায় তোমার সত্য?”
এটি তার দুঃখকে আরও গভীর করে কারণ সে কেবল তাকে শারীরিকভাবে হারায়নি বরং এটাও বুঝতে পারে যে সে তাকে ব্যাড দিয়ে অন্য কাউকে বেছে নিয়েছে।
আরো পড়ুনঃ Sketch the Character of Prospero.
উপসংহারে, এই দুটি দুঃখ-প্রথম, প্রতিদানহীন ভালবাসার ক্ষুধা এবং আকাঙ্ক্ষা এবং দ্বিতীয়ত, অন্য পুরুষের কাছে তার প্রিয়জনকে হারানোর বেদনা “ডাবল দুঃখ” তৈরি করে যা চসারের বর্ণনায় পাওয়া যায়। এটি দেখায় যে ট্রয়লাস এই প্রেমে কতটা গভীরভাবে কষ্ট পায়। চসারের ট্রয়লাসের “ডাবল দুঃখ” চিত্রায়ণে প্রেমের জটিলতা ও বেদনার ওপর জোর দিয়েছেন। এটি পাঠকদের জন্য একটি করুণ এবং (নিজের সাথে) সম্পর্কিত (এমন) গল্প তৈরি করে।
