Comment on the dramatic irony that occurs in King Lear.
“কিং লিয়ার” (1608) উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের (1564-1616) সেরা সৃষ্টিগুলির মধ্যে একটি। তিনি ছিলেন একজন ইংরেজ নাট্যকার, কবি ও অভিনেতা। তার নাটকে, তিনি বিভিন্ন ড্রামাটিক আইরনির উল্লেখ করেছেন এবং এই ড্রামাটিক আইরনি গুলো গল্প গঠনে এবং দর্শকদের আকৃষ্ট করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই সাহিত্যিক ডিভাইসের মাধ্যমে, শেক্সপিয়র চরিত্রগুলো সম্পর্কে যা সঠিক বলে বিশ্বাস করেন এবং দর্শকরা যা জানেন তার মধ্যে একটি সম্পূর্ণ বৈপরীত্য তৈরি করেন। এটা নাটকের থিমগুলোর উত্তেজনা, জটিলতা এবং গভীরতা প্রকাশ করে।
লিয়ার এর রাজ্য ভাগঃ নাটকের শুরুর দৃশ্য ড্রামাটিক আইরনির মঞ্চ তৈরি করে যখন লিয়ার তার প্রতি ভালোবাসার ভিত্তিতে তার কন্যাদের মধ্যে তার রাজ্য ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেন। তার বড় মেয়ে, গনেরিল, তার বাবার প্রতি তার ভালবাসাকে উচ্চ-প্রবাহিত ভাষায় প্রকাশ করে। সে বলে:
আরো পড়ুন: What are the Palace Intrigues Hatched by Claudius Against Hamlet?
“দৃষ্টি স্থান এবং স্বাধীনতার চেয়ে প্রিয়; এমনকি মূল্যবান, সমৃদ্ধ বা বিরলতার চেয়েও; করুণা, স্বাস্থ্য, সৌন্দর্য, সম্মান সহ জীবনের চেয়ে কোন অংশে কম নয়।
লিয়ারের দ্বিতীয় কন্যা গনেরিলের মতো একই বিষয় প্রকাশ করে। যখন গনেরিল এবং রেগানের চাটুকারিতা লিয়ারকে প্রতারিত করে, দর্শকরা তাদের মুখ দেখেই বুঝতে পারে এবং তাদের অকৃত্রিমতা এবং অপ্রকৃত উদ্দেশ্যগুলো প্রকাশিত হয় । হাস্যকরভাবে, রাজা তাদের চাটুকারিতায় অত্যন্ত খুশি হন এবং তাদের প্রত্যেককে তার রাজ্যের একটি ভাল অংশ দেন। কিন্তু যখন লিয়ারের তৃতীয় কন্যা, কর্ডেলিয়া, তার বাবার প্রতি তার বাস্তবসম্মত ভালবাসা প্রকাশ করে, তখন তার বাবা এই উত্তরে অসন্তুষ্ট হন। কর্ডেলিয়া তার বাবাকে বলে,
“আমি তোমাকে ভালবাসি। আমার সম্পর্ক অনুযায়ী, না বেশি না কম”
এটি বিড়ম্বনায় পরিণত হয় যা রাজাকে ক্রুদ্ধ করে, তিনি তাকে নিষ্ঠুরভাবে অস্বীকার করেন এবং তার দুই বোনের মধ্যে তার জমির অংশ ভাগ করে দেন। লিয়ারের উপলব্ধি এবং শ্রোতাদের মনোভাব এর সংযোগ বিচ্ছিন্নতা আসন্ন ট্র্যাজেডিকে তীব্র করে তোলে।
পুত্রদের প্রতি গ্লুচেস্টারের ভুল বিচার: গ্লুচেস্টারের পুত্র এডগার এবং এডমন্ডের আসল চেহারা দেখতে না পারার অক্ষমতা নাটকটির ড্রামাটিক আইরনিতে অনন্য অবদান রাখে। এডমন্ড তার বাবাকে প্রতারণা করে এবং পৈতৃক সম্পত্তি অর্জনের জন্য তাকে হত্যা করার পরিকল্পনা করে। তিনি তার বাবাকে কৌশলে এডগারের কাছ থেকে আসা একটি মিথ্যা চিঠি ব্যবহার করে, গ্লুসেস্টারের প্রকৃত এবং গুণী পুত্র, এডমন্ডের তাদের পিতাকে হত্যা করার এবং তাদের মধ্যে তার জমি ভাগ করে নেওয়ার চক্রান্ত রূপক হিসেবে হিসেবে দেখানো হয়েছে। ফলস্বরূপ, এডমন্ডের ষড়যন্ত্রের শিকার এডগারকে তার বাবা অবাঞ্চিত ঘোষণা করেন। তারপর এডগার গ্রেফতার এড়াতে বেদলাম ভিক্ষুকের ছদ্মবেশ ধারণ করে।
এডগারের আনুগত্য এবং এডমন্ডের প্রতারণা সত্ত্বেও, গ্লুচেস্টার তাদের চরিত্রের প্রতি অন্ধ হয়ে যায়। শ্রোতারা এডগারের নির্দোষতা এবং এডমন্ডের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে সচেতন হলেও, গ্লুচেস্টারের অজ্ঞতা তাকে পতনের দিকে নিয়ে যায়, আর এটাই বাহিরের চেহারা বনাম বাস্তবতার থিমকে তুলে ধরে।
লিয়ারের উন্মাদনা: যেহেতু লিয়ার তার পরিণতি এবং তার কন্যাদের বিশ্বাসঘাতকতার সাথে জড়িত, ড্রামাটিক আইরনি তার মানসিক প্রভাব কে আরো প্রবল করে তোলে। যদিও লিয়ার তার চারপাশের লোকদের প্রকৃত প্রকৃতি সম্পর্কে বোঝার ক্ষমতা অর্জন করেন, তবে তিনি তাদের প্রতারণা সম্পর্কে দুঃখজনকভাবে অজ্ঞাত থাকেন। লিয়ারের উপলব্ধি এবং দর্শকদের অবগত হবার মধ্যে এই বৈষম্য নায়কের প্রতি দর্শকদের সহানুভূতিকে গভীর করে এবং আত্ম-প্রতারণার বিষয়বস্তুকে হাইলাইট করে।
আরো পড়ুন: Discuss the Character of Gertrude in Terms of Her Innocence.
এডগারের ছদ্মবেশ: দরিদ্র টমের ছদ্মবেশে এডগারের ছদ্মবেশ নাটকে ড্রামাটিক আইরনির আরেকটি মাত্রা যুক্ত করে। দর্শকরা এডগারের আসল পরিচয় সম্পর্কে সচেতন হলেও, গ্লুচেস্টার এবং এডমন্ড সহ নাটকের চরিত্রগুলি তার ছদ্মবেশে ধরতে পারে না। এটা নাটকে উত্তেজনা এবং প্রত্যাশা তৈরি করে কারণ দর্শকরা এডগারের সত্যিকারের আত্ম প্রকাশের জন্য এবং অন্যান্য চরিত্রের উপর এর প্রতিক্রিয়ার দেখার জন্য অপেক্ষা করে, যা সত্য বনাম বিভ্রমের থিমকে হাইলাইট করে।
ট্র্যাজিক রেজোলিউশন: শেষ পর্যন্ত, ড্রামাটিক আইরনি নাটকের ট্র্যাজিক রেজোলিউশনে গিয়ে শেষ হয়, যেখানে প্রতারণা এবং বিশ্বাসঘাতকতার শেষ পরিণতি ঘটে। যেহেতু লিয়ার তার ক্রিয়াকলাপের কঠোর বাস্তবতা এবং তিনি যাদের বিশ্বাস করেছিলেন তাদের বিশ্বাসঘাতকতার মুখোমুখি হয়েছেন, তাই সত্য সম্পর্কে শ্রোতাদের সচেতনতা ক্লাইম্যাক্সের লিয়ারের মানসিক তীব্রতাকে আরো তীব্র করে তোলে। কিং লিয়ার বলেছেন
আমি একজন নির্বোধ, শুধু ভালবেসেই গেলাম,
ফোর স্কোর (৮০ বছরেরও) বেশি সময়, এক ঘন্টাও এদিক সেদিক হবে না,
কিন্তু ভয় হয়, আমি হয়ত পারফেক্ট নই
ড্রামাটিক আইরনির মাধ্যমে, শেক্সপিয়র নিপুণভাবে কাহিনী তৈরি করেছেন যা সত্য, আনুগত্য এবং মানুষের অবস্থার থিমগুললোর সাথে মিলে যায়, যা দর্শকদের উপর একটি স্থায়ী প্রভাব ফেলে।
আরো পড়ুন: What are the Palace Intrigues Hatched by Claudius Against Hamlet?
উপসংহারে, আমরা বলতে পারি যে ড্রামাটিক আইরনি একটি কাহিনীর শক্তিশালী হাতিয়ার। এটি নাটকের ট্র্যাজিক উপাদানগুলিকে উচ্চ মাত্রার করার পাশাপাশি চরিত্রগুলি এবং তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে দর্শকদের বোঝার ক্ষমতা প্রদান করে। প্রতারণা, ভুল বোঝাবুঝি এবং আত্ম-প্রতারণার মাধ্যমে, শেক্সপিয়র শ্রোতাদের মানব প্রকৃতির জটিলতা এবং অনিয়ন্ত্রিত উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং বিশ্বাসঘাতকতার পরিণতিগুলো তুলে ধরেন।
