Question: How does Robert Herrick compare human life with that of Daffodils? Or, How does Robert Herrick develop the theme of transitoriness in the poem “To Daffodils”?
রবার্ট হেরিকের “টু ড্যাফোডিলস” কবিতাটি ড্যাফোডিলের সাদৃশ্যের মাধ্যমে ট্রানজিটোরিনেস বা মানব জীবনের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতির ধারণাকে বুঝিয়েছেন। কবিতায়, হেরিক ড্যাফোডিলকে এমনভাবে সম্বোধন করেছেন যেন তারা জীবন্ত প্রাণী, এবং তাদের সংক্ষিপ্ত প্রস্ফুটিত ঋতুকে মানব জীবনের স্বল্পতার সাথে তুলনা করেছেন।
ক্ষণস্থায়ীতার থিমটি কবিতা জুড়ে বিভিন্ন উপায়ে বিকশিত হয়েছে।
Fleeting Nature of the Daffodils: হেরিক ড্যাফোডিলের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতির উপর জোর দেন। কবিতার প্রথম স্তবকটি বিলাপের অনুভূতি প্রকাশ করে। কবি বলেন:
সুন্দর ড্যাফোডিলস, আমরা তোমার এত দ্রুত (সংক্ষিপ্ত জীবন) চলে যাওয়া দেখে কন্দন করি;
এখানে, কবি ড্যাফোডিলস ফুলকে ক্ষণস্থায়ী বলে সম্বোধন করেছেন। পৃথিবী থেকে এদের দ্রুত চলে যাওয়ার জন্য শোক প্রকাশ করেন। কবি লক্ষ্য করেছেন যে ড্যাফোডিলগুলি খুব তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছে। এটি খুব ভোরে প্রস্ফুটিত হয় এবং ভোরে উদিত সূর্য দুপুরে পৌঁছানোর আগেই বিবর্ণ হয়ে যায়। এই দৃশ্যটি,ড্যাফোডিল এবং মানুষের সংক্ষিপ্ত জীবনের মধ্যে সাদৃশ্যকে নির্দেশ করে ।
আরো পড়ুনঃ Write a Critical Appreciation of the Poem “To Daffodils.”
A Parallel Depiction between the Daffodils and Human Beings: হেরিক ড্যাফোডিল এবং মানুষের মধ্যে একটি সমান্তরাল চিত্র আঁকেন, যেখানে তিনি উভয়ই ড্যাফোডিল এবং মানুষকে ক্ষণস্থায়ী ভাগ্যের অধীন বলে অবিহিত করেন । তিনি মানুষের জীবনকে গ্রীষ্মের বৃষ্টি এবং সকালের শিশিরের মতো সংক্ষিপ্ত বলে বর্ণনা করেছেন। কবি বলেন:
আমরা মরে যাই
তোমার সময়ের মতো এবং শেষ হই
গ্রীষ্মের বৃষ্টির মতো;
অথবা সকালের মুক্তার ন্যায় শিশিরের মতো,
আর যাকে খুঁজে পাওয়া যাবে না।
এখানে কবি মানুষসহ পৃথিবীর সকল প্রাণীর মৃত্যুর অনিবার্যতা তুলে ধরেন। কবি ড্যাফোডিলের মতো মানুষের দ্রুত বৃদ্ধির কথা তুলে ধরেছেন। কবি বলেন প্রতিটি প্রাণীর দ্রুত বৃদ্ধি ঘটে মূলত দ্রুত ক্ষয়ের জন্য। এই তুলনাটি ফলপ্রসূ হয়ে ওঠে কারণ হেরিক দাবি করেন যে ড্যাফোডিলগুলি যেমন বিবর্ণ হয়ে যায় তেমনি মানুষ মারা যায়। গ্রীষ্মের বৃষ্টি বা সকালের শিশিরের মতো শুকিয়ে যাওয়ার চিত্র ক্ষণস্থায়ী ধারণাকে সমর্থন করে।
আরো পড়ুনঃ Dramatic elements in the poem “Piano”.
Celebration of Shortness: হেরিক পরামর্শ দেয় , বিলোপ করা থেকে বিরত থেকে জীবনের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতির উপর নির্ভর না করে আমাদের প্রত্যেকেরই জীবনকে উপভোগ করা উচিত । কবিতার দ্বিতীয় অংশে, হেরিক মানুষের জীবনকে সরাসরি ড্যাফোডিলের জীবনচক্রের সাথে তুলনা করেছেন।
তিনি রেকর্ড করেন যে মানুষ এবং ড্যাফোডিল উভয়েরই জীবন অত্যান্ত ক্ষণস্থায়ী । “hasting day” এর উল্লেখটি সময়ের উত্তরণকে বোঝায়। এটি জীবনের সংক্ষিপ্ততার উপর জোর দেয়। কবি ড্যাফোডিল ফুলের দ্রুত বৃদ্ধিকে মানুষের জীবনে যৌবন থেকে বার্ধক্যে দ্রুত অগ্রগতির সাথে তুলনা করেন । কবি বলেন:
(ডেফোডিলস)তোমার মত আমাদের জীবনও ক্ষণস্থায়ী ,
যা একটি বসন্তের মতো সংক্ষিপ্ত ;
তোমার মতো আমাদের ও দ্রুত বৃদ্ধি হয় দ্রুত ক্ষয়ের জন্য
অন্য সব কিছুর ক্ষেত্রেই ব্যাপারটা একইরকম।
সমাপ্তিতে, আমরা বলতে পারি হেরিক “টু ড্যাফোডিলস”-এ ক্ষণস্থায়িত্ত্বের থিমটিকে সঠিকভাবে তুলে ধরেছেন ৷ তিনি দক্ষতার সাথে ড্যাফোডিল ফুলের জীবনচক্রকে মানব জীবনের পর্যায়গুলির সাথে সংযুক্ত করেছেন ৷ তিনি মানব জীবনের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতি নির্দেশ করতে ড্যাফোডিলকে রূপক হিসাবে ব্যবহার করেছেন। ক্ষণস্থায়ীতার থিমের মাধ্যমে কবি বর্তমানকে আলিঙ্গন ও উপলব্ধি করার ওপর জোর দিয়েছেন।
