Question: What ‘twin obligations’ does Mandela mention? Describe.
নেলসন ম্যান্ডেলা সমাজে ব্যক্তির বাধ্যবাধকতা সম্পর্কে কথা বলেছেন। এর মধ্যে একটি বাধ্যবাধকতা হল নিজেদের প্রতি। এটি ব্যক্তিগত উন্নয়ন, বৃদ্ধি এবং উন্নতির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ম্যান্ডেলা বিশ্বাস করতেন যে ব্যক্তিরা নিজেদেরকে উন্নত করার জন্য, নিজেদের শিক্ষিত করার জন্য এবং ব্যক্তিগত শ্রেষ্ঠত্বের জন্য প্রচেষ্টা করার জন্য দায়ী।
দ্বিতীয় বাধ্যবাধকতা হল সমাজ বা সম্প্রদায়ের প্রতি। ম্যান্ডেলা অন্যদের কল্যাণে অবদান রাখার, ন্যায়বিচার ও সমতার পক্ষে সমর্থন করার এবং বিশ্বকে ইতিবাচকভাবে প্রভাবিত করার জন্য নিজের দক্ষতা ও সম্পদ ব্যবহার করার গুরুত্বের উপর জোর দেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে ব্যক্তিদের সক্রিয়ভাবে সকলের জন্য আরও ন্যায্য এবং ন্যায়সঙ্গত সমাজ গঠনের জন্য কাজ করা উচিত।
ব্যক্তিগত উন্নয়ন:
- স্ব-উন্নতি: ম্যান্ডেলা শিক্ষা, দক্ষতা উন্নয়ন, এবং ব্যক্তিগত বৃদ্ধিতে ফোকাস করে ব্যক্তিদের নিজেদের উপর কাজ করার গুরুত্বের উপর জোর দেন।
- চরিত্র গঠন: তিনি ব্যক্তিগত বিকাশের গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসাবে স্থিতিস্থাপকতা, সততা এবং সহানুভূতির মতো মূল্যবোধ গড়ে তোলার পক্ষে ছিলেন।
- ক্রমাগত শিক্ষা: ম্যান্ডেলা আজীবন শেখার এবং আরও ভাল ব্যক্তি হওয়ার জন্য জ্ঞান অর্জনে বিশ্বাস করতেন।সামাজিক অবদান:
- সামাজিক দায়বদ্ধতা: ম্যান্ডেলা সমাজে ইতিবাচকভাবে অবদান রাখার বাধ্যবাধকতার উপর জোর দিয়েছিলেন।
- ন্যায়বিচারের পক্ষে ওকালতি: তিনি অন্যায়, অসমতা এবং বৈষম্যের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে বিশ্বাস করতেন, সক্রিয়ভাবে সমস্ত ব্যক্তির অধিকারের পক্ষে সমর্থন করতেন।
- সম্প্রদায়ের সম্পৃক্ততা: লোকেদের তাদের সম্প্রদায়ের সাথে যুক্ত হতে, তাদের দক্ষতা এবং সম্পদগুলিকে অন্যদের উন্নীত করার জন্য ব্যবহার করতে এবং আরও ন্যায়সঙ্গত সমাজের গঠনের জন্য কাজ করতে উত্সাহিত করে৷
আরো পড়ুনঃ Discuss Tagore as a Patriot (বাংলায়)
ম্যান্ডেলার ‘বাধ্যবাধকতা’ ধারণাটি ব্যক্তিগত বৃদ্ধি এবং সামাজিক দায়িত্বের আন্তঃসম্পর্ককে হাইলাইট করে, পরামর্শ দেয় যে ব্যক্তিদের তাদের সম্প্রদায়ের উন্নতির দিকে কাজ করার সময় তাদের নিজস্ব উন্নয়নের জন্য প্রচেষ্টা করা উচিত।