Question: What are the different stages of the journey in Plath’s poem “Crossing the Water”?
সিলভিয়া প্ল্যাথ তার “Crossing the Water” কবিতায় পাঠকদের শারিরীক এবং মানসিক জার্নির বেশ কিছু স্টেজ দেখিয়েছেন। এগুলো নিচে ব্যাখ্যা করা হলোঃ
To the Scene: কবিতাটিতে কতকগুলো ইমাজেরি যেমন- “black lake, a black boat, and two black, cut-paper people” ব্যবহার করেছেন। এই প্রাথমিক পর্যায়টি পাঠককে রহস্যময় এবং অন্ধকার পরিবেশের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যা কবিতার বাকি অংশজুড়ে থাকবে।
আরো পড়ুনঃ How Does Edward Said Define ‘Culture’ with Its Twofold Implications? (বাংলায়)
Encounter with Nature: দ্বিতীয় স্টেজটি প্রকৃতির সাথে সম্পর্কিত, বিশেষ করে কালো গাছ এবং জল ফুলগুলো। গাছের ছায়া এতই বিস্তৃত যে তা “কানাডাকে আচ্ছাদিত” করেছে বলে মনে হয়। এটি একটি ভীতিজনক এবং অভিভূত পরিবেশ তৈরি করে। অন্যদিকে, জলের ফুলগুলি তাদের মাধ্যমে আলো প্রতিফলিত করে প্রশান্তিময় অনুভূতি প্রদান করে।
Dark and Primal Aspects: তৃতীয় স্টেজটি জার্নির অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং প্রাথমিক অবস্থার কথা তুলে ধরে। “cold worlds shake from the oar of the boat,” দ্বারা কবি এক ধরনের আন্দোলন এবং স্ট্রাগলের উপর জোর দেয়। কবিতায় “spirit of blackness” এর কথা বলা হয়েছে যা মানুষ এবং মাছ উভয় প্রাণিতেই আছে। এর দ্বারা তিনি মানুষ এবং প্রকৃতির যে অন্ধাকারাচ্ছন্ন দিকটি আছে সেটি পরিস্কারভাবে দেখিয়েছেন।
আরো পড়ুনঃ What are Said’s Main Concerns in Writing ‘Culture and Imperialism’? (বাংলায়)
The Contrast of Light and Darkness: পঞ্চম স্টেজ আলো এবং অন্ধকারের মধ্যে একটি পার্থক্য সৃষ্টি করে। “Stars open among the lilies”, এই লাইন দ্বারা অন্ধকারের মাঝে আশার আলো এবং সৌন্দর্যকে সিম্বোলাইজ করে।
শেষ স্টেজটি “the silence of astounded souls”, এই শক্তিশালী ইমেজ দিয়ে সমাপ্ত হয়। এই নীরবতা গভীর উদ্ঘাটন এবং বিস্ময়ের একটি মুহূর্তকে প্রতিফলিত করে, পাঠককে আত্মদর্শনের ধারনা দেয়।
জার্নির এই স্টেজগুলো বস্তুগত সেটিং ছাড়িয়ে আধ্যাত্মিক পর্যায়ে চলে গেছে যা মানব অভিজ্ঞতা, প্রকৃতির সাথে সম্পর্ক, এবং জীবনের জটিল চিন্তাভাবনার প্রতিনিধিত্ব করে।
