What condition does Angelo offer to Isabella to pardon Claudio’s life?
“মেজার ফর মেজার” (১৬২৩) উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (১৫৬৪-১৬১৬) এর একটি ডার্ক কমেডি। শেক্সপিয়রের “মেজার ফর মেজার” নাটকে ভিয়েনার ডেপুটি শাসক অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে তার ভাই ক্লডিওর জীবনের বিনিময়ে একটি খারাপ প্রস্তাব দেয়। এই প্রস্তাবটি চরিত্রগুলির নৈতিক দ্বিধাগুলিকে হাইলাইট করে এবং ক্ষমতা, নৈতিকতা এবং ন্যায়বিচারের থিমগুলি তুলে ধরে। ক্লডিওর জীবন ক্ষমা করার জন্য অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে যে শর্তগুলি উপস্থাপন করে তা নিয়ে আলোচনা করা যাক।
কুমারীত্ব বলি দেওয়ার প্রস্তাব: অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে প্রস্তাব দেয় যে সে তার ভাই ক্লাউডিওকে মৃত্যুদন্ড থেকে রেহাই দেবে যদি সে তার কুমারীত্ব তার কাছে সমর্পণ করতে রাজি হয়। সে বলে,
আরো পড়ুন: Comment on the Role of Linda in Death of a Salesman
“তোমার ভাই আইনের চোখে দোষী,
আর তুমি এখানে তোমার শব্দ (সময়) নষ্ট করছো।”
এখানে, অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলার করুণার আবেদন খারিজ করে দেয় এবং এই বিষয়ে জোর দেয় যে ক্লাউডিওকে তার কর্মের পরিণতি ভোগ করতে হবে। সে ক্লডিওর পরিস্থিতিকে শক্তি হিসেবে ব্যবহার করে ইসাবেলাকে আপোষমূলক অবস্থানে আসতে চাপ দেওয়ার জন্য। এটি তার ক্ষমতার অপব্যবহারকে তুলে ধরে।
ম্যানিপুলেশন এর প্রভাব: অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে বশ্যতা স্বীকার করতে চাপ দেওয়ার জন্য তার অবস্থানকে কাজে লাগায়। সে জানে যে একজন ডেপুটি শাসক হিসাবে, তার কথার উল্লেখযোগ্য প্রভাব রয়েছে। সে ইসাবেলার কাছে তার প্রস্তাবকে ন্যায্য করার চেষ্টা করে। কিন্তু ইসাবেলা তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং হুমকি দেয় যে সে অ্যাঞ্জেলোর মন্দ উদ্দেশ্য সম্পর্কে বিশ্বকে বলবে। সে বলে,
আরো পড়ুন: Discuss the Father-son Relationship in Death of a Salesman
“আমি জোরে জোরে বিশ্বকে বলব
কেমন মানুষ আপনি”।
অ্যাঞ্জেলোর ম্যানিপুলেশন স্পষ্ট হয় কারণ সে তার খ্যাতি এবং ক্ষমতা ব্যবহার করে ইসাবেলাকে নীরবতা এবং সম্মতির জন্য হুমকি দেয়।
প্রত্যাখ্যানের জন্য খারাপ পরিণতির হুমকি: অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলাকে তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলে খারাপ পরিণতির বিষয়ে সতর্ক করে। সে তার প্রতারণা প্রকাশ করার বিষয়ে ইসাবেলার হুমকি প্রত্যাখ্যান করে বলে,
“কে তোমাকে বিশ্বাস করবে, ইসাবেল?”
অ্যাঞ্জেলোর কথা নাটকে ক্ষমতার গতিশীলতা এবং তার কর্তৃত্বের মুখে ইসাবেলার দুর্বলতাকে হাইলাইট করে। সে নিজেকে ধরা ছোঁয়ার বাইরে হিসাবে চিত্রিত করেছে। সে ইসাবেলাকে ফাঁদে পড়া এবং শক্তিহীন অনুভব করায়।
আরো পড়ুন: Consider Desire Under the Elms as the Tragedy of Passion
ক্লডিওর ক্ষমার বিনিময়ে ইসাবেলাকে অ্যাঞ্জেলোর প্রস্তাব শেক্সপিয়রের “মেজার ফর মেজার”-এ দুর্নীতি এবং ক্ষমতার অপব্যবহারের গভীরতাকে চিত্রিত করে। প্ররোচনা এবং ব্ল্যাকমেইলের মাধ্যমে, অ্যাঞ্জেলো ইসাবেলার উপর তার আধিপত্য এবং নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে চায়। এই অনৈতিক প্রস্তাব নাটকের একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে কাজ করে। এটি ন্যায়বিচার, নৈতিকতা এবং কর্তৃত্বের অপব্যবহারের বিষয়ে প্রশ্ন তোলে।
