Discuss the father-son relationship in Death of a Salesman.
আর্থার মিলারের “Death of a Salesman” (1949) নাটকের একটি কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তু পিতা-পুত্রের সম্পর্ক। উইলি লোম্যান এবং তার দুই ছেলে বিফ এবং হ্যাপির মধ্যে সম্পর্ক মূলত পারিবারিক প্রত্যাশা, ব্যক্তিগত ব্যর্থতা এবং আমেরিকান স্বপ্নের অনুসরণের জটিলতাকে প্রকাশ করে।
প্রেম এবং ঘৃণা: বিফ এবং হ্যাপি উইলি লোম্যানের ছেলে। তারা তাদের বাবাকে ভালোবাসে। বিফ উইলি লোম্যানের প্রিয় ছেলে। যাইহোক, যে ঘটনাটি সম্পর্কের অবনতির জন্য প্রধানত দায়ী তা হল বোস্টনের একটি মেয়ের সাথে উইলির অবৈধ সম্পর্ক। বিফ যখন তার বাবার সাথে দেখা করতে বোস্টনে যায়, তখন সে তার বাবাকে বোস্টনের একটি মেয়ের সাথে অবৈধ অবস্থায় ধরে ফেলে। অবৈধ সম্পর্ক আবিষ্কার করার পরে, বিফ তার বাবাকে ঘৃণা করে।
আরো পড়ুনঃ Masters Modern Drama Question Exam 2021
ভবিষ্যতের জন্য সর্বজনীন উদ্বেগ: উইলি লোম্যান ওয়াগনার কোম্পানির একজন বিক্রয়কর্মী। কিন্তু আমেরিকার স্বপ্ন পূরণে ব্যর্থ হয়েছেন তিনি। তিনি চান তার ছেলেরা তাদের আমেরিকান স্বপ্ন পূরণ করুক। বিফ এবং হ্যাপি ব্যবসায় সফল হতে চান। সুতরাং, একটি ব্যবসা শুরু করতে তাদের প্রচুর অর্থের প্রয়োজন। ব্যবসার নাম স্পোর্টস গুডস। বিফ এবং হ্যাপি তাদের অর্থের প্রয়োজন সংগ্রহ করতে যান। অবশেষে, তারা ব্যর্থ। তাদের ছেলেদের সার্বজনীন ভবিষ্যতের জন্য, উইলি লোম্যান সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি আত্মহত্যা করবেন। তার মৃত্যুর পর তার পরিবার বীমা কোম্পানি থেকে ডলার পাবে। উইলি লোম্যানের আত্মহত্যা তাদের ছেলেদের জন্য সর্বজনীন ভবিষ্যত।
“ব্যবসায়িক জগতে যে মানুষটি উপস্থিত হয়, যে ব্যক্তি ব্যক্তিগত আগ্রহ তৈরি করে, সেই ব্যক্তিই এগিয়ে যায়। পছন্দ করুন এবং আপনি কখনই চাইবেন না।”
One-side Sacrifice: উইলি লোম্যান নাটকের দৃষ্টান্ত এবং একতরফা ত্যাগের প্রতীক। উইলি লোম্যান এখন বৃদ্ধ। পরিবারের মৌলিক চাহিদায় মিটাতে তাকে চাকরি করতে হয়। অন্যদিকে, তার দুটি ছেলে আছে যারা সবাই বড় হয়েছে, কিন্তু তারা তার বাবাকে টাকা দিয়ে সাহায্য করে না। কিন্তু উইলি লোম্যান একজন বৃদ্ধ যে ওয়াগনার কোম্পানিকে ভালো সার্ভিস দিতে পারে না। কোম্পানির বর্তমান বস হাওয়ার্ড ওয়াগনার উইলি লোম্যানের বেতন বাতিল করেছেন। তিনি শুধুমাত্র পণ্য বিক্রির কমিশন পান। অন্যদিকে, তাদের ছেলেরা অর্থ সংগ্রহ করতে পারে না, তাই তারা ব্যর্থ হয়। উইলি লোম্যান অর্থের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করবে। এটা ত্যাগের একান্ত দৃষ্টান্ত।
আরো পড়ুনঃ Masters Modern Drama Question Exam 2015
“আমাকে ক্ষমা করো, প্রিয়। আমি কাঁদতে পারি না। আমি জানি না, আমি কাঁদতে পারি না। আমি এটা বুঝতে পারছি না। কেন তুমি এমন করলে?”
ভারসাম্যহীন প্রেম: উইলি এবং হ্যাপির মধ্যে সম্পর্ক খুব বেশি ভালো নয় কারণ উইলি হ্যাপির চেয়ে বিফকে বেশি ভালবাসে। বাবার স্নেহের মধ্যে হ্যাপি বরাবরই দ্বিতীয় স্থান অধিকার করেছে। উইলি ক্রমাগত গান করছেন, যা পুরো পরিবারের সাথে হ্যাপির সম্পর্কের উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে।
“ এটা আবার পরিবার হবে। পুরানো সম্মান, এবং কমরেডশিপ হবে।”
সম্মানের অনুপস্থিতি: হ্যাপি এবং বিফ উইলি লোম্যানের ছেলে। তারা তাদের বাবাকে সম্মান করে না। বিফ তার বাবাকে অনেক ভালোবাসবে। সে তার বাবার সাথে দেখা করতে বোস্টনে যায়। বোস্টনে পৌঁছানোর পর, সে দেখে তার বাবার একটি মেয়ের সাথে অবৈধ সম্পর্ক রয়েছে। তারপর, বিফ মনে করে যে তার বাবা তার মায়ের সাথে প্রতারণা করেছে। সেই মুহুর্তে থেকে, বিফ তার বাবাকে আর সম্মান করে না। প্রেমের ভারসাম্যহীনতার জন্য, হ্যাপি তার বাবাকে সম্মান করে না। বিফ লোম্যান বলেছেন:
আরো পড়ুনঃ Masters Modern Drama Question Exam 2017
“আমরা এই বাড়িতে দশ মিনিটের জন্য কখনও সত্য বলিনি!”
উপরোক্ত আলোচনা থেকে আমরা অনুধাবন করতে পারি যে, মায়ের প্রতারণা এবং ভালোবাসার ভারসাম্যহীনতার কারণে পিতা ও পুত্রের সম্পর্ক খুব একটা ভালো নয়। একজন সেলসম্যানের মৃত্যু মূলত এই থিমগুলো প্রকাশ করে যেমন বাস্তবতা থেকে মায়া, সামাজিক প্রত্যাশার নিষ্পেষণ চাপ এবং পারিবারিক আনুগত্য। আর এই বিষয়গুলো প্রকাশ করার জন্য উইলি লোম্যান এবং তার ছেলেদের মধ্যে অস্থির সম্পর্ক ব্যবহার করেছেন নাট্যকার। এই সম্পর্কের মাধ্যমে, মিলার আমেরিকান স্বপ্নের ধ্বংসাত্মক অবস্থার সমালোচনা করেন এবং সাফল্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।
