fbpx

Discuss Bacon’s Prose Style With Reference to His Essays (বাংলায়)

Question: Discuss Bacon’s prose style with reference to his essays. Or, discuss the aphoristic style of Francis Bacon.

ফ্রান্সিস বেকন (1561-1626) ইংরেজি গদ্যের বিকাশে অবিস্মরণীয় অবদান রেখেছিলেন। বিষয়বস্তু এবং শৈলীর মতো দুটি কারণে তিনি গদ্য লেখক হিসেবে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য। তাঁর গদ্যশৈলীর মূল বৈশিষ্ট্যগুলি এখানে তাঁর প্রবন্ধগুলির রেফারেন্সের সাথে অত্যন্ত সুস্পষ্টভাবে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।

Selection of the Title: এটি সত্যিই বেকনের গদ্য শৈলীর একটি দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য। শিরোনাম নির্বাচনের ক্ষেত্রে ফ্রান্সিস বেকনের সঙ্গে ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে অন্য কোনো প্রাবন্ধিকের তুলনা হয় না। তিনি স্বতন্ত্রতা দেখিয়েছেন কারণ তার প্রবন্ধের শিরোনাম একই পদ্ধতিতে নেয়া হয় যেমন- Of Studies, Of Marriage and Single Life, Of Truth, Of Revenge ইত্যাদি। তাই শিরোনামটি স্পষ্টতই বেকনের গদ্যের একটি যুগান্তকারী style।

আরো পড়ুনঃ Discuss Bacon’s prose style with reference to his essays (বাংলায়)

Rich Vocabulary: বেকনের বহুমুখী ভাষার উপর কর্তৃত্ব রয়েছে তাই তার ভাষার ব্যবহার অত্যন্ত সমৃদ্ধ। ল্যাটিন এবং গ্রীক ভাষার উপর তার ভাল দক্ষতা রয়েছে যেখান থেকে তিনি তার প্রবন্ধটিকে সমৃদ্ধ করার জন্য বিভিন্ন বাক্যাংশ এবং শব্দ নিয়েছেন। “Abeunt studiia in mores” একটি ল্যাটিন শব্দগুচ্ছ যার অর্থ হল অধ্যয়ন হল একজনের চরিত্র এবং অভ্যাসের একটি অংশ বা অধ্যয়ন একজন মানুষের চরিত্র গঠন করে। তাই ফ্রান্সিস বেকনকে বোঝার জন্য পাঠকদের ল্যাটিন এবং গ্রীক ভাষার কিছুটা জ্ঞান থাকা উচিত।

ইউটিউবে ভিডিও লেকচার দেখুনঃ


Witty Thought: বেকন অতুলনীয় এর কারণ তার চিন্তাভাবনা মজাদার। তার প্রবন্ধ সম্পূর্ণ সারগর্ভপূর্ণ । তার প্রবন্ধের একটি সিঙ্গেল লাইনকে ব্যাখ্যা করে আরো একটি প্রবন্ধ রচনা করা যাবে । তিনি কৌশলগত দিক থেকে সকলের থেকে আলাদা ছিলেন।  

“Wives are young men’s mistresses, companions for middle age, and old men’s nurses.”

“Of Marriage and Single Life” প্রবন্ধের এই একটি বাক্য থেকে তিনটি প্রবন্ধ তৈরি করা যেতে পারে। সুতরাং, এটি পরিষ্কার যে বেকনের প্রবন্ধগুলি কৌশলগত দিক থেকে সবার কাছে অনেক জনপ্রিয়। 

আরো পড়ুনঃ How does Martin Luther King point out the black and white discrimination? (বাংলায়)

Misquotation: বেকন তার প্রবন্ধগুলিতে বাইবেল, ইতিহাস, মধ্যযুগের দার্শনিক, ল্যাটিন বা গ্রীক সাহিত্য এবং কখনও কখনও তার নিজের স্মৃতি থেকে উদ্ধৃতি ব্যবহার করেছেন। ফলস্বরূপ, তিনি উদ্ধৃতি বা ভুল উদ্ধৃতি ব্যবহার করেন কিনা তা সনাক্ত করা খুব কঠিন। তার বিখ্যাত প্রবন্ধ “Of Studies”-এ এমন একটি ভুল উদ্ধৃতি পাওয়া গেছে যা ল্যাটিন ভাষা থেকে নেওয়া হয়েছে। 

“Abeunt studiia in mores”

কিন্তু এটা মেনে নিতে হবে যে তার প্রবন্ধের ব্যবহারিক মূল্যবোধ ও ব্যবহারের কারণে তার ভুল উদ্ধৃতি গণনা করা হয় না।

Paradoxical Statements: বেকনের গদ্যশৈলীর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল স্ববিরোধী বক্তব্য। একটি বিষয়ে তার বক্তব্যগুলি বেশিরভাগই তুলনা এবং বৈসাদৃশ্য বা ইতিবাচক এবং নেতিবাচক দিকের উপর নির্ভরশীল। “Of Truth” প্রবন্ধে বেকন অত্যন্ত দক্ষতার সাথে লিটারারি ডিভাইস ‘প্যারাডক্স’ ব্যবহার করেছেন।

google news

আরো পড়ুনঃ What historical background led Abraham Lincoln to deliver his famous speech “Gettysburg Address”?(বাংলায়)

বেকনের মতে, সত্যের মধ্যে বৈচিত্র্যের আকর্ষণ নেই যা, মিথ্যার আছে। সত্য আরও আনন্দ নিয়ে আসে যখন এতে মিথ্যা যুক্ত হয়। তিনি বিশ্বাস করেন যে মিথ্যা বলা সাময়িক আনন্দের উৎস কারণ এটি মানুষকে অদ্ভুত আনন্দ দেয়। সুতরাং, প্রবন্ধকার বিরোধিতা করে বলেছেন:

“…a mixture of a lie doth ever add pleasure”

আমরা “Of Studies” প্রবন্ধ থেকে আরেকটি বিরোধপূর্ণ বিবৃতি উদ্ধৃত করতে পারি যেখানে বেকন অধ্যয়নের সুবিধাগুলি বিস্তারিতভাবে চিত্রিত করেছেন।

“To spend too much time in studies is sloth”

উপরের উদ্ধৃতিটি মনে হতে পারে যে বেকন অধ্যয়নের বিরুদ্ধে কিন্তু এটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম এবং সমালোচনামূলক কারণ তিনি পাঠকদের মানব জীবনের স্বল্প সময়ের পরিসরে সময়ের সঠিক ব্যবস্থাপনা করার পরামর্শ দিয়েছেন।

আরো পড়ুনঃ How did Abraham Lincoln prove that Democracy is the best form of government?(বাংলায়)

Aphorism and Epigrammatic Terseness: Aphorism মানে বক্তৃতা স্বল্পতা এবং epigrammatic terseness মানে কয়েকটি শব্দের ব্যবহার।

“পড়া একজনকে পূর্ণ মানুষ তৈরি করে, সম্মেলন বা পাবলিক স্পিকিং একজনকে উপস্থিত বুদ্ধি সম্পন্ন মানুষ বানায় এবং লেখা একজন মানুষকে সঠিক ব্যক্তি হিসেবে তৈরী করে।”

এটি একটি খুব সংক্ষিপ্ত বক্তৃতা যেখানে কয়েকটি শব্দ রয়েছে তবে ধারণাটি এত বিশাল। সুতরাং, অ্যাফোরিজম এবং Epigrammatic Terseness বেকনকে একটি অনবদ্য প্রবন্ধকারে পরিণত করেছে। আমরা “Of Revenge” প্রবন্ধে আরেকটি অ্যাফোরস্টিক বক্তৃতা পাই যেখানে তিনি এই বলে একটি নির্দিষ্ট উচ্চ নৈতিকতা দেখান:

“Revenge is a kind of wild justice”

একজন মানুষ যার দ্বারা অত্যাচারিত হয় তার প্রতিশোধ নেয়। সে প্রতিশোধ নিলেই হবে ন্যায়বিচার। কিন্তু একজন মানুষ যখন প্রতিশোধ নেয়, তখন সে যে পরিমান নিপীড়িত হয়েছে তার চেয়ে বেশি আক্রমণাত্মকভাবে প্রতিশোধ নেয়। এই কারণেই বেকন প্রতিশোধকে এক ধরনের বন্য ন্যায় বলে অভিহিত করেছেন। তাই, তিনি আমাদের প্রতিশোধ নেওয়া থেকে দূরে থাকার পরামর্শ দেন।

উপরের আলোচনার আলোকে, এটা নিশ্চিত করা যেতে পারে যে বেকন তার গদ্যশৈলীতে অনন্য কারণ তার বিষয়বস্তু বা  subject matter তার prose style বা গদ্যশৈলী ছাড়া প্রকাশ পেতে সত্যিই অসহায়।

Shihabur Rahman
Shihabur Rahman
Hey, This is Shihabur Rahaman, B.A (Hons) & M.A in English from National University.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

ফেসবুক পেইজ

কোর্স টপিক