Question: Portray the character of Mary in ‘The Grass is Singing’.
Doris Lessing এর (1919-2013) উপন্যাস “The Grass is Singing” (1950), এ মেরি টার্নার কেন্দ্রীয় চরিত্র। তাকে ঔপনিবেশিক রোডেশিয়ার একটি জটিল এবং ট্র্যাজিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে। মেরির চিত্রণটি বেশ কয়েকটি মূল পয়েন্টের মাধ্যমে বর্ণনা করা হলো:
Family and Early Life: মেরি পারিবারিক অশান্তির মধ্য দিয়ে বেড়ে উঠে। সে শহরের মেয়ে। তার বাবা একজন মাতাল, যা সমস্যার সৃষ্টি করে। সে তার বাড়ি ছেড়ে শহরে চাকরি পায়। তিনি প্রতিশ্রুতি দেন যে তিনি 30 বছর না হওয়া পর্যন্ত বিয়ে করবেন না। তার বন্ধুরা তাকে তার অবিবাহিত অবস্থার জন্য খোঁচা দিতে শুরু করে। তার ক্রমাগত ঝগড়া করা বাবা-মা তার মধ্যে স্বাধীন হওয়ার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। নিম্নোক্ত উদ্ধৃতিতে তা স্পষ্ট।
আরো পড়ুনঃhat are Mrs. Ramsay’s Views on Marriage? (বাংলায়)
Failed Marriage: ডিকের সাথে মেরির বিবাহ এর মধ্যে পারস্পরিক অসন্তোষ এবং সংযোগের অভাব পরিলক্কিত হয়। তিনি শ্বেতাঙ্গ কৃষককে বিয়ে করেন যখন তার বন্ধুরা তার অবিবাহিত অবস্থার কারণে তাকে অদ্ভুত বলে মনে করতে শুরু করে। সে তার দাম্পত্য জীবনে সুখী হতে ব্যর্থ হয়, যদিও সে তার বিবাহিত জীবন সম্পর্কে আশাবাদী বলে মনে হয়। লেখক নিম্নলিখিত পদ্ধতিতে তার এই ধরনের অনুভূতি প্রতিফলিত করেছে.
Racial Prejudice: একটি তীব্র জাতিগত কুসংস্কার মেরি প্রতক্ষ করেছে। সে কখনই দেশীয় কালো খামারের শ্রমিকদের সহ্য করতে পারে না। যদি তারা সেই অনুযায়ী তাদের কাজ করতে ব্যর্থ হয় তবে তিনি তাদের নির্মমভাবে বেত্রাঘাত করেন। ডিক টার্নার নেটিভ হাউসবয়দের সাথে তার খারাপ আচরণ নিয়ে চিন্তিত:
আরো পড়ুনঃBriefly Discuss the Role of Mrs. Ramsay. (বাংলায়)
Affair with Moses: কালো হাউসবয় মোজেসের সাথে মেরির সম্পর্ক তার প্রচলিত নিয়ম প্রত্যাখ্যান এবং পালানোর আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিনিধিত্ব করে। সে সাধারণত বাড়ির কাজের মানুষদের সাথে খারাপ ব্যবহার করে। একবার, মারার ফলে তাদের জমাট রক্ত তাকে ভীত করে তোলে, তাকে বাড়ির ছেলেদের প্রতি অনুরাগী হতে পরিচালিত করে। তিনি অবশেষে মোজেসের প্রেমে পড়েন, সেই কালো হাউসবয় যাকে তিনি দুই বছর আগে বেত্রাঘাত করেছিলেন।
Tragic Ending: গল্পের শেষে মেরির ভয়ানক মৃত্যু তার ব্যর্থ মানসিক স্বাস্থ্য এবং টানাপোড়েন সম্পর্কের ফলে। মোজেসকে মেরির বাড়িতে একজন চাকর হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে যাকে তিনি দুই বছর আগে চাবুক মেরেছিলেন। তিনি বাহ্যিকভাবে মেরি এর প্রতি অত্যন্ত ভদ্র এবং শ্রদ্ধাশীল। এমনকি যখনই বিষণ্নতার মন্ত্র তাকে ধরে ফেলে তখনই তিনি মেরির সান্ত্বনার উৎস হিসেবে কাজ করেন। মেরি তার আসন্ন বিপদ অনুমান করতে পারে। ডিক এবং মেরি অনিচ্ছায় বাড়ি থেকে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। সে অন্ধকার রাতে মোসেসের প্রতি তার অনুভূতি প্রকাশ করার জন্য ঘর থেকে বের হয়। মোসেস তাকে ঝোপের আড়াল থেকে আক্রমণ করে। ছুরিকাঘাতে মেরি মাটিতে পড়ে যায়।
আরো পড়ুনঃWhy did the Friendship Between Dr Aziz and Mr Fielding fall? (বাংলায়)
“The Grass is Singing, -এ মেরি টার্নারের চরিত্রটি সামাজিক চাপ, জাতিগত উত্তেজনা এবং ব্যক্তিগত সমস্যার প্রভাবকে উপস্থাপন করে। তার যাত্রাটি ঔপনিবেশিকতা এবং বিচ্ছিন্নতার অমানবিক প্রভাবের একটি কঠোর ভাষ্য, তার মানসিকতায় আটকে থাকা একজন মহিলার দুঃখজনক পরিণতি এবং কুসংস্কারে ভরা সমাজকে তুলে ধরে।
