Question: How did the development of English help British imperialism flourish in the 19th century and onward?
Terry Eagleton তার “The Rise of English” প্রবন্ধে দেখান যে 19 শতক থেকে ইংল্যান্ডে ইংরেজি সাহিত্য এবং ভাষার বিকাশের সাথে সাম্রাজ্যবাদের বিকাশ এবং সংহতকরণ কীভাবে হয়েছে। তাঁর মতে, ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে ইংরেজি অধ্যয়নের বিকাশ ঘটেছিল ধর্মীয় ব্যর্থতার কারণে। যদিও ধর্মীয় মতাদর্শ একটি শক্তিশালী রূপ যা অত্যন্ত প্রভাব ফেলে, ইংরেজি সাহিত্য এটির একটি উপযুক্ত বিকল্প হিসাবে কাজ করেছিল। মধ্যবিত্তের মধ্যে, ইংরেজি এমন কিছু হয়ে উঠেছে যা তাদের অভিজাতদের মূল্যবোধ দিয়েছে। এইভাবে, সাম্রাজ্যিক সংস্কৃতির অধীনে, ইংরেজি সাহিত্য হয়ে ওঠে শ্রমিক ও মধ্যবিত্তদের শান্ত করার নতুন উপায়। ইংরেজি নৈতিক আইন হস্তান্তরের নতুন বাহন হয়ে ওঠে যা আর ধর্ম থেকে নেওয়া হয়নি।
Literature became an alternative ideology: এমন পরিস্থিতিতেও রোমান্টিকদের সৃজনশীল কল্পনা অলস escapism ছাড়া আর কিছুই ছিল না। সেই সময়ে, সাহিত্যের কাজকে স্বচ্ছভাবে স্বতঃস্ফূর্ত এবং সৃজনশীল হিসাবে দেখা হত কারণ এর উল্লেখযোগ্য সামাজিক, রাজনৈতিক এবং দার্শনিক প্রভাবের কারণে এটি আর প্রযুক্তিগত পদ্ধতি ছিল না। সাহিত্য সম্পূর্ণ বিকল্প মতাদর্শে পরিণত হয় এবং ব্লেক ও শেলির শক্তিশালী কবিতার মাধ্যমে সাহিত্য একটি রাজনৈতিক শক্তিতে পরিণত হয়। কবিদের কাজ ছিল আদর্শিক মূল্যবোধের নামে সমাজ পরিবর্তন করা।
আরো পড়ুনঃ How Does Eagleton Evaluate ‘New Criticism’?(বাংলায়)
English as a university policy: ঈগলটনের দৃষ্টিতে, সাহিত্য ধীরে ধীরে ধর্মকে প্রতিস্থাপন করার জন্য একটি মতাদর্শের আকার ধারণ করে। ঈগলটন এই বিকাশের সূচনাকে উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠানে নারীদের ক্রমাগত ভর্তির সমান্তরাল বলে মনে করেন। যেহেতু ইংরেজি সাহিত্য ততক্ষণে এর নরমকরণ, নৈতিকতামূলক প্রভাব থেকে অবিচ্ছেদ্য ছিল, তাই এটি একটি নিরপেক্ষ চেহারা ধরেছিল এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ক্রমবর্ধমান মহিলাদের অধ্যয়নের জন্য এটি খুব উপযুক্ত বলে মনে করা হয়েছিল।
যাইহোক, শতাব্দীর দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে ইংরেজরা একটি পুরুষালি দিক নিয়েছিল। Eagleton বিদ্রূপাত্মকভাবে উচ্চ-প্রবাহিত সাম্রাজ্যবাদের সাথে ইংরেজি শৃঙ্খলার পুরুষত্ব লাভের স্বীকৃতি দিয়েছেন কারণ এটি সাম্রাজ্যবাদী ব্রিটিশ জনগণের মধ্যে একটি নস্টালজিক জৈব সম্প্রদায় তৈরি করেছিল। এইভাবে, জৈব জাতীয় ঐতিহ্য এবং পরিচয়ের বোধকে প্রচার করার মাধ্যমে, সাম্রাজ্যবাদীরা তাদের সাংস্কৃতিক শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শনের উপায় বিদেশে উপনিবেশগুলিতে প্রচার করতে পারে।
আরো পড়ুনঃ Describe the Different Estimates Enunciated by Arnold. (বাংলায়)
