Question: Do you think Phaedra is a tragic character?
সেনেকার নাটক “Phaedra” এর একটি চরিত্র হলো Phaedra। তার জটিল প্রকৃতি এবং অনিবার্য পতনের কারণে ব্যাপকভাবে চরিত্র হিসাবে বিবেচিত হয়। নাটকটি তার অভ্যন্তরীণ অশান্তি, আকাঙ্ক্ষা এবং পরিস্থিতিবর্ণনা করে যা তাকে করুণ ভাগ্যের দিকে নিয়ে যায়। সেনেকার বর্ণনা অনুসারে, ফায়েড্রার চরিত্রটি এমন কিছু উপাদানকে মূর্ত করে যা একটি ক্লাসিক ট্র্যাজিক চিত্রকে সংজ্ঞায়িত করে।
অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব: ফেড্রা তার নৈতিক মূল্যবোধ এবং নিষিদ্ধ ইচ্ছার মধ্যে আচ্ছন্ন হয়ে যায়। অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব তার কর্ম এবং সিদ্ধান্তগুলিকে চালিত করে, শেষ পর্যন্ত এটি তাকে দুঃখজনক পতনের দিকে নিয়ে যায়। তিনি বলেন,”I see the better things and approve, but I follow the worse.”
আরো পড়ুনঃClassics in Translation Suggestion Exam 2022
মারাত্মক ত্রুটি: তার সৎপুত্র হিপোলিটাসের প্রতি তার তীব্র এবং অনিয়ন্ত্রিত আবেগ তার মারাত্মক ত্রুটি হয়ে ওঠে। এই নিষিদ্ধ প্রেম তাকে যুক্তি ও যুক্তিতে অন্ধ করে দেয়। ফেড্রার নার্স তার অবস্থা বর্ণনা করে, “Reason fights love, and love fights reason; stubbornly, they are at odds.”
হুব্রিস এবং প্রাইড: ফেড্রার গর্ব ও অহংকার তাকে তার অনুভূতি স্বীকার করতে এবং সাহায্য চাইতে বাধা দেয়। তিনি বিশ্বাস করেন যে তার আকাঙ্ক্ষাকে নিয়ন্ত্রণ করা তার ক্ষমতার মধ্যে রয়েছে, যা তাকে ঘোষণা করতে পরিচালিত করে, “I shall conquer a guilty love.”
ভাগ্য দ্বারা কারসাজি: সেনেকা ফেড্রাকে ভাগ্যের কারসাজির শিকার হিসাবে চিত্রিত করেছে। তার অনিয়ন্ত্রিত আবেগগুলিকে বহিরাগত শক্তি হিসাবে চিত্রিত করে যা তার উপর ভর করে এবং তাকে করুণ পরিণতির দিকে ঠেলে দেয়। ফেড্রা এই অনুভূতি প্রকাশ করে, “An evil spirit provokes me.”
বিচ্ছিন্নতা এবং হতাশা: ফেড্রার একাকিত্ব তার হতাশাকে বাড়িয়ে তোলে। সে কারো কাছে তার অশান্তি কথা প্রকাশ করতে বা ভাগ করে নিতে ব্যর্থ হয়ে আবেগে আপ্লুত হয়ে পড়েন । সে বিলাপ করে, “আমি কি করব? কার কাছে আমার লুকানো দুঃখের কথা বলব?” এই বিচ্ছিন্নতা তার নিম্নগামী সর্পিলকে আরও বাড়িয়ে তোলে।
আরো পড়ুনঃClassics in Translation Brief Question
ট্র্যাজিক বিড়ম্বনা: দর্শকরা ফেদ্রার আসল উদ্দেশ্য বুঝতে পারে কিন্তু অন্য চরিত্র গুলো তা পারেনা। এটি দুঃখজনক বিড়ম্বনার অনুভূতি তৈরি করে কারণ কতিপয় চরিত্র অসম্পূর্ণ তথ্যের মাধ্যমে কিছু পদক্ষেপ নেয়। এই দুঃখজনক বিড়ম্বনা তার জন্য শ্রোতাদের করুণার অনুভূতি বাড়িয়ে তোলে। সে বলে
এখানে ফেড্রা তার সত্যিকারের পরিস্থিতি অনুধাপন করে চিৎকার করে ।
অনিবার্য পরিণতি: ফেড্রার পছন্দগুলি এমন একটি শৃঙ্খল তৈরি করে যা তাকে তার পতনের দিকে এবং তার আশেপাশের লোকদের দুঃখকষ্টের দিকে নিয়ে যায়। তার কর্মগুলি একটি দুঃখজনক সমাপ্তির সাথে শেষ হয় এবং সত্য প্রকাশিত হয়।
ক্যাথারসিস এবং পিটি: ফেড্রার দুঃখজনক সমাপ্তি দর্শকদের মধ্যে দয়া এবং করুণার উদ্রেক করে। তার কষ্ট এবং অভ্যন্তরীণ সংগ্রাম তাকে একজন বিশ্বাসযোগ্য চরিত্রে পরিণত করেএটি দর্শকদের নিকট তার আবেগপূর্ণ মুক্তির পথ সুগম করে। সেনেকার কথাগুলি ফেড্রার প্রতিশ্রুতির জন্য সহানুভূতি এবং করুণার উদ্রেক করে।
আরো পড়ুনঃThe Subject of the Iliad is the Wrath of Achilles- elaborate (বাংলায়)
সেনেকার নাটকে, ফেড্রার দুঃখজনক প্রকৃতি তার মানসিক অশান্তি, মারাত্মক ত্রুটি এবং তার ক্রিয়াকলাপের অনিবার্য পরিণতি তুলে ধরে । তার নিজের কথার মাধ্যমে সে তার ট্র্যাজিক চরিত্রের সারমর্মকে তুলে ধরেছেন।
নাটকের এই উদ্ধৃতিগুলি ফেড্রার তার অভ্যন্তরীণ সংগ্রামের স্বীকৃতি এবং শেষ পর্যন্ত তার নিষিদ্ধ ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণকেচিত্রায়িত করে । তার করুণ পরিণতি আমাদেরকে অনিয়ন্ত্রিত আবেগের ধ্বংসাত্মক পরিণতি এবং আত্মসমর্পণের পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করে।
উপসংহারে, সেনেকার নাটকে ফেড্রা নিঃসন্দেহে একটি ট্র্যাজিক চরিত্র হিসাবে উপযুক্ত ও মানানসই ফিট করে। তার অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব, মারাত্মক ত্রুটি, অভিমান, ভাগ্য দ্বারা হেরফের, বিচ্ছিন্নতা এবং তার পতনের অনিবার্যতা একটি করুণ চিত্রের সর্বোত্তম বৈশিষ্ট্যের সাথে সামাঞ্জস্যপূর্ণ । “ফয়েদ্রা” নাটকটি মানব প্রকৃতির জটিলতা, আবেগের অপ্রতিরোধ্যতার মুখে যুক্তির ভঙ্গুরতাকে তুলে ধরে। ফেড্রার জীবন কাহিনী আমাদের সতর্ক করে যে অভ্যন্তরীণ অশান্তির ফলে মানুষে জীবনে যেকোনো সময় ধ্বংস নীলা নেমে আসতে পারে।
