Question: What are the seven stages in a man’s life?
William Shakespeare (1564-1616) রচিত “As You Like It” (1623)মূলত একজন মানুষের জীবনের সাতটি ধাপের রূপরেখা বর্ণনা দেয় না। নাটকের অ্যাক্ট II এর সপ্তম দৃশ্যে, জ্যাক এটি করেছেন। তাঁর কথোপকথনে তিনি মানুষের জীবনের বিভিন্ন স্তরের প্রতিফলন ঘটিয়েছেন। এই পর্যায়গুলো শুধুমাত্র পুরুষদের জন্য নয়; এগুলো সমস্ত মানবতাকে ঘিরে। এখানে সাতটি পর্যায় এর বর্ণনা রয়েছে।
Infancy: এটি মানুষের জীবনের প্রথম পর্যায়। এখানে জ্যাকস একটি শিশুর অসহায়ত্ব বর্ণনা করেছেন। তিনি যত্ন এবং পুষ্টির জন্য অন্যদের উপর একটি শিশুর নির্ভরতা বর্ণনা করেছেন। পয়েন্টটি বুঝতে এখানে একটি উদ্ধৃতি দেওয়া হলো.
“প্রথমে শিশুরা সেবিকাদের কোলে থাকে।”
Childhood: শৈশবের আচরণ এখানে উপস্থাপন করা হয়েছে। জ্যাকের বক্তৃতা অনুসারে, এখানে আমরা একজন স্কুলছাত্রের পড়াশোনা এবং দায়িত্ব নিতে অনিচ্ছুকতা দেখতে পাই।
আরো পড়ুনঃ How Does Baroka Seduce Sidi in “The Lion and the Jewel”? (বাংলায়)
“এরপর আসে একজন ইস্কুলছাত্রের কথা,
সে তার ব্যাগ নিয়ে ইশকুলে যেতে অপরাগ।”
Youth: এই পর্যায়ে আবেগপ্রবণ এবং প্রেমাক্রান্ত যুবকদের বর্ণনা করা হয়েছে। এই সময়ে, তারা রোমান্টিক আবেগের তীব্রতা অনুভব করে। এখানে এই পর্যায় সম্পর্কে একটি উদ্ধৃতি দেওয়া হলো.
“আগুনের মতো দীপ্তমান,
প্রেমিকার চোখ কল্পনায় নিয়ে প্রেমের কবিতা লেখে।”
Adulthood: জ্যাকস প্রাপ্তবয়স্ককে একজন সৈনিক হিসাবে চিত্রিত করেছেন। তারা সাধারণত গর্ব, সাহস এবং সংঘাতের জন্য সর্বদা প্রস্তুত থাকেন। মূল নাটক থেকে একটি কোটেশনের মাদ্ধমে পয়েন্ট টি বুঝে নেই।
“তারপর একজন সৈনিক,
অদ্ভুত শপথে পূর্ণ এবং পাদ্রির মতো দাড়ি থাকে,
সম্মানে ঈর্ষান্বিত, আকস্মিক এবং বিবাদে দ্রুত।”
Middle Age: মানুষের জীবনের এই সময়টি একজন মধ্যবয়সী ব্যক্তিকে দেখায়। তিনি সমৃদ্ধ, জ্ঞানী এবং সম্ভবত অহংকারী। তার বৈশিষ্ট্যগুলি নিম্নলিখিত লাইনগুলিতে স্পষ্ট।
আরো পড়ুনঃ Comment on the Significance of Maurya’s vision in “Riders to the Sea.” (বাংলায়)
“এবং তারপর আসে ন্যায়বিচারক,
মোটা গোলাকার পেটে ভালো ক্যাপন রেখাযুক্ত,
ফর্মাল কাটের দাড়ি এবং আধুনিক জ্ঞানে পূর্ণ।”
Old Age: জ্যাকস বার্ধক্যকে দুর্বলতা হিসাবে উপস্থাপন করে। তারা চপ্পল এবং চশমা পরে এবং তাদের প্রয়োজনের জন্য একটি ব্যাগ বহন করে। এই পর্যায়টি উপলব্ধি করার জন্য নিম্নলিখিত উদ্ধৃতিটি ব্যাখ্যা করা উচিত।
“পরিবর্তন হয়ে এই বয়সে মানুষ
চশমা এবং স্লিপার পরে সাথে একটি থলে নিয়ে চলাচল করে।”
Senility or Second Childhood: শেষ পর্যায়ে এসে মানুষের জীবনেরও শেষ অংশ দেখানো হয়েছে। এই সময়ে একজন মানুষ তার সংবেদনশীল শক্তি হারাতে শুরু করে। সে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং তার শারীরিক ও মানসিক ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে। এই পর্যায়টি নিম্নলিখিত লাইনগুলিতে বর্ণনা করা হয়েছে।
আরো পড়ুনঃ What is Raina’s View on Killing the Fugitives? (বাংলায়)
“শেষ দৃশ্য জীবনের ঘটনাবহুল ইতিহাসের সমাপ্তি ঘটায়,
ব্যাক্তি তার সকল ইন্দ্রিয় শক্তি হারিয়ে ফেলে।”
উপসংহারে, এই পর্যায়গুলি একজন মানুষের জন্ম থেকে মৃত্যু পর্যন্ত যাত্রা প্রদর্শন করে। এগুলি বিভিন্ন পর্যায়কে চিত্রিত করে এবং সময়ের সাথে একজন ব্যক্তির অভিজ্ঞতার পরিবর্তন দেখায়।
