What is the significance of Caesar’s dying words- “Et tu Brute”?
“জুলিয়াস সিজার” (১৬২৩) উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের (১৫৬৪-১৬১৬) একটি মাস্টারপিস। রীতিতে, এটি একটি ঐতিহাসিক ট্র্যাজেডি। সিজারের মৃত্যুর সময়ে শেষ শব্দ, “ব্রুটাস তুমিও?” “জুলিয়াস সিজারে,” গভীর তাৎপর্য বহন করে। এই উক্তি এটি নাটকের প্রেক্ষাপটে এবং বিশ্বাসঘাতকতা এবং বিশ্বাসের বিস্তৃত বোঝার জন্য উল্লেখযোগ্য অর্থ বহন করে।
বিশ্বস্ত বন্ধুর দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতা: সিজারের উচ্চারণ “ব্রুটাস তুমিও?” বিস্ময় এবং অবিশ্বাস ক্যাপচশ করে। এমনকি তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু ব্রুটাসও তার হত্যাকাণ্ডে ষড়যন্ত্রকারীদের সঙ্গে যোগ দিয়েছে বলে সে বিশ্বাস করতে পারছে না। শব্দগুচ্ছের ইংরেজি অনুবাদ “এবং তুমিও, ব্রুটাস?”। এখানে সিজার বিশ্বাসঘাতকতার গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে যাকে সে গভীরভাবে বিশ্বাস করেছিল। এই বিশ্বাসঘাতকতা আরও গভীরভাবে তার মনে দাগ কাটে কারণ এটি তার কাছের মানুষেরা করেছে। যা এটিকে আরও অপ্রত্যাশিত এবং হৃদয়বিদারক করে তোলে। সিজার তার বিস্ময় এবং দুঃখ প্রকাশ করে বলেছেন:
আরো পড়ুন: Discuss the Father-son Relationship in Death of a Salesman
“ব্রুটাস তুমিও?”
চূড়ান্ত বিশ্বাসঘাতকতার প্রতীক: শব্দগুচ্ছটি সাহিত্য এবং সংস্কৃতি জুড়ে চূড়ান্ত বিশ্বাসঘাতকতার প্রতীক হয়ে উঠেছে। এটি একটি বিশ্বস্ত সঙ্গীর বিশ্বাসঘাতকতা প্রদর্শন করে যা তাদের বন্ধু বা নেতার বিরুদ্ধে ছিল। সিজারের হতবাক প্রতিক্রিয়া বিশ্বাসঘাতকতার সর্বজনীন থিম এবং বিশ্বাস এবং সম্পর্কের উপর এর ধ্বংসাত্মক প্রভাবকে তুলে ধরে। শেক্সপিয়রের এই লাইনের ব্যবহার এটিকে বিশ্বাসঘাতকতার শক্তিশালী প্রতীক হিসেবে অমর করে রেখেছে। সিজারের পতনের সাথে সাথে, সে ব্রুটাসের বিশ্বাসঘাতকতার গভীরতা উপলব্ধি করে, বিশ্বাসের ভঙ্গুরতার থিমটি হাইলাইট করে। এই মুহূর্তটি দর্শকদের সাথে অনুরণিত হয় কারণ এটি খুব কাছের বন্ধু হিসাবে বিবেচিত কারো দ্বারা চূড়ান্ত বিশ্বাসঘাতকতাকে চিত্রিত করে।
ব্রুটাসের চরিত্রের ওপর প্রভাব: সিজারের মৃতপ্রায় কথাগুলো ব্রুটাসের চরিত্রে গভীর প্রভাব ফেলে। সিজারের হত্যাকাণ্ডে তার ভূমিকা থাকা সত্ত্বেও, ব্রুটাস সিজারের বিশ্বাসঘাতকতায় গভীরভাবে প্রভাবিত হয় এবং তার মৃত্যুর সময়ের শব্দগুলি তাকে পুরো নাটক জুড়ে কষ্ট দেয়। ব্রুটাস তার কর্মের পরিণতি প্রতিফলিত করে। যদিও রোমে সিজারের ক্ষমতা অল্প দিন ছিল, তবে রোমের উপরে তার প্রভাব ছিল অবিশ্বাস্য। ব্রুটাস তার মৃত্যুর আগে বলে,
আরো পড়ুন: Analyze the Relationship Between the Father and his Sons in O’Neill’s Desire Under the Elms.
“হে জুলিয়াস সিজার, তুমি এখনও পরাক্রমশালী!
উপসংহারে, সিজারের মৃত্যুর সময়ের শব্দ, “ব্রুটাস তুমিও?” শেক্সপিয়ারের “জুলিয়াস সিজার” থেকে গভীর তাৎপর্য বহন করে। এটি একটি বিশ্বস্ত বন্ধুর দ্বারা বিশ্বাসঘাতকতার প্রতীক এবং ব্রুটাসের চরিত্রকে প্রভাবিত করে। আনুগত্য, বিশ্বাসঘাতকতা এবং একজনের কর্মের পরিণতিগুলির থিমগুলি তুলে ধরতে শেক্সপিয়ার দক্ষতার সাথে এই মুহূর্তটি ব্যবহার করেন। যা এটিকে সাহিত্যের অন্যতম স্মরণীয় লাইন করে তোলে।
