fbpx

Consider Chaucer’s ‘Troilus and Criseyde’ as a poem of County Love Tradition

Consider Chaucer’s ‘Troilus and Criseyde’ as a poem of county love tradition. [NU. 2014, 2017] ✪✪✪

Courtly love ছিল মধ্যযুগীয় ইউরোপীয় সাহিত্যিক প্রেমের ধারণা যা আভিজাত্য এবং বীরত্বের উপর জোর দিয়েছিল। মধ্যযুগীয় সাহিত্যে নাইটদের অ্যাডভেঞ্চারে বেরিয়ে আসার এবং তাদের “Courtly Love” এর কারণে মেয়েদের জন্য বিভিন্ন কাজ বা সেবা সম্পাদনের উদাহরণ দিয়ে ভরা। “Troilus and Criseyde” (১৩৮৫) ইংরেজি কবিতার জনক, Geoffrey Chaucer (১৩৪০-১৪০০) এর “Courtly Love” এর একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। Troilus এবং Criseyde এর “Courtly Love” এর উপর ফোকাস করার আগে আমরা এর উত্স এবং নিয়মগুলিতে ফোকাস করব। এটি আমাদের “Troilus and Criseyde”-এ “Courtly love” আবিষ্কার করতে এবং এর সম্পূর্ণ ধারণা প্রদান করতে সহায়তা করবে।

“Courtly Love” এর সঠিক সংজ্ঞা: “Courtly love” হল ১২ এবং ১৪ শতকের মধ্যে পশ্চিম ইউরোপীয় সাহিত্যের একটি ঐতিহ্য। এটি একজন নাইট এবং একজন আভিজাত-মহিলা, সাধারণত একজন বিবাহিত মহিলার মধ্যে প্রেমকে আদর্শ করে তুলে।

Courtly Love এর উৎপত্তি: Courtly Love হল ব্যাপক সাহিত্যের থিম যা ১১ শতকের শেষের দিকে উদ্ভূত হয়েছিল। আন্দ্রেয়াস ক্যাপেলানাস  Courtly Love এর উদ্ভাবক। পরবর্তীকালে, ফ্রান্সের প্রেমগীতিক কবিরা Courtly Love এর থিম প্রয়োগ করে কবিতা লিখতে শুরু করেন। শীঘ্রই, কবিতার এই থিম অনেক বেশি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। সুতরাং, এটি সমগ্র ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে।

আরো পড়ুনঃ Comment on the Dramatic Irony that Occurs in King Lear.

ইউটিউবে ভিডিও লেকচার দেখুনঃ


সৌজন্যমূলক ভালোবাসার নিয়ম: 

  • প্রেম না করার জন্য বিয়ে বাস্তব অজুহাত নয়।
  • যে ঈর্ষান্বিত নয় সে ভালবাসতে পারে না।
  • দ্বিগুণ ভালোবাসায় আবদ্ধ হতে পারে।
  • প্রেম বাড়তে পারে বা কমতে পারে।
  • ছেলেরা পরিণত বয়সে না আসা পর্যন্ত প্রেম করে না।

Courtly Love এর কবিতা হিসাবে ট্রয়লাস এবং ক্রিসাইড: ‘Troilus and Criseyde” কবিতাটি Courtly Love এর থিম নিয়ে কাজ করে। তবে এটি  পূর্ববর্তী ফরাসি  কবি Boccaccio এর কবিতার দিকে ঝোঁকে। ‘Troilus and Criseyde” ১৪ শতকে লেখা হয়েছিল। চসার কিছু পরিবর্তন করে কবিতাটি লেখেন। তিনি কখনই ১১ শতকের Courtly Love এর নিয়ম কঠোরভাবে অনুসরণ করেননি। তিনি কবিতাটিকে সংবেদনশীলতার দিকে পরিবর্তন করেছেন।

প্রেম না করার জন্য বিবাহ কোন বাস্তব অজুহাত নয়: ট্রয়লাস একজন অবিবাহিত যুবক ট্রোজান রাজপুত্র। অন্যদিকে, ক্রিসাইড একজন যুবতী বিধবা। ট্রইলাসকে  কিউপিডের প্রেমের তীর বিদ্ধ করে। চসার বলেছেন,

“তিনি তাকে পূর্ণ শক্তি দিয়ে হঠাৎ আঘাত করলেন;”

সুতরাং, ট্রইলাস ক্রিসাইডের প্রতি দুর্বল হয়ে পড়ে। এখানে, চসার সঠিকভাবে Courtly Love এর প্রথম নিয়মগুলি পূরণ করে। ক্রিসাইডের বিয়ে তাদের প্রেমের সম্পর্ককে বাধা দেয়নি কারণ তিনি কল্পনাতীত সৌন্দর্যের সাথে বিধবা ছিলেন।

যে ঈর্ষান্বিত নয় সে প্রেম করতে পারে না: Courtly Love এর দ্বিতীয় নিয়ম এবং শর্তগুলি চসার সঠিকভাবে পূরণ করেননি। প্রকৃতপক্ষে, ট্রইলাস ক্রিসাইডকে ছাড়া কিছুই ভাবতে পারেন না। তিনি ক্রিসাইড ছাড়া কাউকে সহ্য করতে পারেননি। ডায়োমেডিসের কোটে তার ভালবাসার চিহ্ন হিসাবে ক্রিসাইডকে দেওয়া ব্রোচটি পেয়ে তার হৃদয় ভেঙে যায়। চসার মন্তব্য,

google news

“এবং একটি ব্রোচ (যদিও এটি সামান্য প্রয়োজন ছিল)

যেটি ট্রয়লাসের ছিল (ক্রিসাইডকে দিয়েছিল) কিন্তু সে এটি ডায়োমেডিসকে দিয়েছে।”

আরো পড়ুনঃ Sketch the Character of Prospero.

এর পরে, তিনি ডায়োমেডিসের প্রতি ঈর্ষান্বিত হন। তবে তিনি কখনই ক্রিসাইডকে অনুগত প্রেমিকা হিসাবে ঘৃণা করেন না। 

একজন দ্বৈত প্রেম দ্বারা আবদ্ধ হতে পারে: “Troilus and Criseyde”-এ Courtly Love এর তৃতীয় শর্ত চসার দেখিয়েছেন। এখানে, ক্রিসাইড ট্রয় ছেড়ে গ্রীক ক্যাম্পে যায়। সেখানে তিনি ডায়োমেডসের প্রেমে পড়েন। যদিও সে তার নিরাপত্তার জন্য তাকে ভালবাসতে শুরু করেছিল কিন্তু সে তার জন্য ট্রয়লাসের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল। সুতরাং, ট্রয়লাসের ট্র্যাজেডি তাকে অনাকাঙ্ক্ষিত কষ্টের দিকে নিয়ে যায়। ক্রিসাইডকে বলা হয় যে ট্রয়লাস তাকে তার জীবনের চেয়ে বেশি ভালবাসে কিন্তু সে তার উপর নির্ভর করতে পারে না। তাই, চসার বলেছেন,  

“প্রেমের জন্য সবচেয়ে অস্থির জীবন থেকে যায়,”

প্রেম বাড়তে বা কমতে পারে: চসারের ক্রিসাইড চরিত্রটি Courtly Love এর চতুর্থ শর্ত প্রকাশ করে। ট্রয়ে থাকাকালীন তিনি ট্রয়লাসকে তার হৃদয়ের গভীর থেকে ভালোবাসতেন। কিন্তু যখন সে গ্রীক ক্যাম্পে যায় তখন পরিস্থিতি পাল্টে যায়। তিনি ডায়োমেডডসের প্রেমের প্রস্তাব গ্রহণ করেন। যদিও তিনি চরম আবেগের সাথে ট্রয়লাসের চিঠির উত্তর দিয়েছিলেন কিন্তু সময়ের সাথে সাথে সবকিছু বদলে গেছে।

প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগ পর্যন্ত ছেলেরা প্রেম করে না: ট্রয়লাসের চরিত্রের মাধ্যমে “Courtly Love” এর চূড়ান্ত শর্ত এবং নিয়ম উন্মোচিত হয়। আগে ট্রয়লাস প্রেমীকদের উপহাস করত। কিন্তু যখন তিনি ক্রিসাইডকে ভালোবাসতে শুরু করেন তখন তিনি একজন সিরিয়াস প্রেমিক হয়ে ওঠেন। তিনি আরও করুণাময় হয়ে ওঠেন,

“তিনি এতই আকর্ষণীয় ছিলেন  আর এমন লাবণ্য লাভ করেছিলেন

যে সবাই তার মুখের দিকে তাকিয়ে তাকে ভালোবাসে।”

আরো পড়ুনঃ Compare and Contrast the Characters Ariel and Caliban

সে মনের পরিণত স্তরে পৌঁছে যায়। শেষ পর্যন্ত, ট্রয়লাস অভিযোগ না করেই কষ্টকে আলিঙ্গন করে এবং এটিকে একজন বীরের কাজ নয় বরং একজন বোকার কাজ হিসেবে গণ্য করা হয়। 

শেষে, যদিও চসার তার ‘Troilus and Criseyde’ কবিতায় “Courtly Love” এর সমস্ত শর্ত অনুসরণ করেননি তবুও এই বৈচিত্রগুলি কবিতাটিকে আরও আকর্ষণীয় এবং অর্থবহ করেছে। চসারের কাছে, প্রেমিক-প্রেমিকাদের একে অপরের প্রতি সত্যিকারের অনুভূতি থাকে কিন্তু তাদের পরিস্থিতির কারণে তারা তাদের ভালবাসার শপথে সত্য থাকতে পারে না।

Riya Akter
Riya Akter
Hey, This is Riya Akter Setu, B.A (Hons) & M.A in English from National University.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

ফেসবুক পেইজ

কোর্স টপিক