Question: What drives Phaedra to welcome death?
ফেড্রা হলেন এথেন্সের রাজা থিসিউসের অতিকামী স্ত্রী। থিসিউস তার বন্ধু পিরিথিউসের সাথে প্লুটোর স্ত্রী পার্সেফোনকে হেডিস থেকে অপহরণ করার সাহসী মিশনে যোগ দেয়। স্বামীর আকস্মিক মৃত্যুতে ফেদ্রা ভয়ানক বিপর্যস্ত।
ফেড্রা খুব উদ্বিগ্ন কারণ সে শুনেছে যে কেউ একবার আন্ডারওয়ার্ল্ডে গেছে সে চিরতরে হারিয়ে গেছে। তিনি আরও বিশ্বাস করেন যে একজন স্বামী যে তার যুবতী স্ত্রীকে অনির্দিষ্টকালের জন্য ছেড়ে চলে যায় সে অবশ্যই বিবাহের মধ্যে লালসা এবং অন্যায়ের সন্ধান করে। সব রুটিন ডিউটিতে সে আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছে। প্রাসাদের অভ্যন্তরে অলস জীবন তাকে এমন অবস্থায় ফেলে দেয় যেখানে তিনি মনে করেন যে মৃত্যু একটি স্বাগত স্বস্তি এবং তার জীবনে সম্মান ফিরিয়ে আনতে পারে।
আরো পড়ুনঃ Classics in Translation Brief Question
নার্সের ভাল পরামর্শ অনুসরণ করতে ফেড্রার অক্ষমতা তার কষ্টকে আরও গভীর করে এবং দুঃখে তার কাপ পূর্ণ করে। নার্স তাকে তার হৃদয়কে নোংরা আবেগ থেকে পরিষ্কার করতে এবং অবৈধ প্রেমের শিখা নিভিয়ে দেওয়ার জন্য অনুরোধ করে যা একটি গুরুতর পাপ। তিনি তাকে সতর্ক করেন যে সর্বদর্শী দেবতারা সর্বদা তার স্বামীর অনুপস্থিতিতে তার উপর নজর রাখেন।
তার প্রতিরক্ষায়, ফায়েড্রা বলেছেন যে তার সমস্ত পাপ শুক্র থেকে আসে যার মঙ্গলের সাথে অবৈধ প্রেম তার স্বামীর কাছে তার মায়ের বাবা ফোবিস দ্বারা উন্মোচিত হয়েছিল। নার্স তার যুক্তি সরাসরি প্রত্যাখ্যান করে। তার মতে, সে একতরফা অনৈতিক প্রেমে পাগল, মরিয়া এবং আশাহীন। শুক্র বা কিউপিডের দিকে তার আঙুল দেখানো কেবল অকেজো। ফেড্রা উত্তর দেয় যে এখন কেবল মৃত্যুই তার হারানো সম্মান ফিরে পেতে পারে।
আরো পড়ুনঃ Classics in Translation Suggestion Exam 2022
তার প্রতিরক্ষায়, ফেড্রা বলেছেন যে তার সমস্ত পাপ শুক্র থেকে এসেছে যার মঙ্গল গ্রহের সাথে অবৈধ প্রেমের সম্পর্ক তার স্বামীর কাছে তার মায়ের বাবা ফোয়েবাস দ্বারা উন্মোচিত হয়েছিল। নার্স তার যুক্তি সরাসরি প্রত্যাখ্যান করে। তার মতে, সে একতরফা অনৈতিক প্রেমে পাগল, মরিয়া এবং আশাহীন। শুক্র বা কিউপিডের দিকে আঙুল তোলাটা অকেজো। ফেদ্রা উত্তর দেয় যে এখন কেবল মৃত্যুই তার হারানো সম্মান ফিরিয়ে দিতে পারে।