Question: On what grounds does Sidi reject Baroka’s marriage proposal? Or, why does Sidi reject Baroka’s marriage proposal?
Wole Soyinka (1934-বর্তমান) একজন বিখ্যাত নাইজেরিয়ান নাট্যকার। তার সবচেয়ে বিখ্যাত এবং অসাধারণ নাটক হলো “দ্যা লায়ন অ্যান্ড দ্যা জুয়েল” (1962)। Wole Soyinka-এর “দ্যা লায়ন অ্যান্ড দ্যা জুয়েল”-এ সিডি, গ্রামের সুন্দরী তরুণী, বারোকার বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। সে বিভিন্ন কারণে তার বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে,
আধুনিকতার আকাঙ্ক্ষা: সিডি আধুনিকতার প্রতি আকৃষ্ট হয়, যেটি লাকুনলে, একজন স্কুল শিক্ষক উপস্থাপন করে। সে একটি আধুনিক জীবনধারা চায়। সে ব্যারোকার বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে, কারণ সে ব্যারোকাকে সেকেলে হিসাবে দেখে। ব্যারোকার সাথে বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে আসায় সে সাদিকুকে বলে,
আরো পড়ুনঃ Why Does Bluntschli Compare Sergius to Don Quixote? (বাংলায়)
“তুমি তোমার স্বামীকে বলো যে, আমি তার মন পড়তে পারি,
আমি তার হবো না।”
সে বারোকাকে সেকেলে এর প্রতীক হিসেবে দেখে, যা তার অগ্রগতির আকাঙ্ক্ষার সাথে সাংঘর্ষিক।
স্বাধীনতা এবং স্বায়ত্তশাসন: সিডি তার স্বাধীনতাকে মূল্য দেয়। সে ব্যারোকার অনেক স্ত্রীর মধ্যে একজন হতে ইচ্ছুক নয়। সে ব্যারোকার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে বলে,
“বাস্তববাদী হও, সাদিকু
আমার এবং আপনার স্বামীর ছবি তুলনা করো
আর দেখো বয়সের পার্থক্য!”
সে ব্যারোকার হারেমে যেতে অস্বীকার করে। সে তার সমবয়সী এবং আধুনিক চিন্তাধারা সমৃদ্ধ সম্পর্ক চায়।
আরো পড়ুনঃ Comment on the Significance of Maurya’s vision in “Riders to the Sea.” (বাংলায়)
অনুভূত ম্যানিপুলেশন: সিডি ব্যারোকার কৌশল সম্পর্কে সচেতন। সে তার গোপন উদ্দেশ্য সম্পর্কে সচেতন। ব্যারোকা তাকে পেতে প্রতারণামূলক কৌশল প্রয়োগ করে, সিইও তার কারসাজি অনুভব করে। যখন সে ব্যারোকার কৌশল বুঝতে পারে, সে তার রাগ প্রকাশ করে।
“প্রতিটি মহিলা যারা তার সাথে কোন একদিন রাতে খাবার খেয়েছে
পরে তার স্ত্রী বা উপপত্নী হয়েছে।”
ক্ষমতা এবং নিয়ন্ত্রণের দাবি: সিডি তার ভাগ্যের উপর তার ক্ষমতা এবং নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করে। ব্যারোকাকে প্রত্যাখ্যান করে, সে নিজের এবং তার ইচ্ছার পক্ষে অবস্থান নেয়। সে তার ভবিষ্যৎ সম্পর্কে নিজেই সিদ্ধান্ত নিতে চায়। সে তার উপর চাপিয়ে দেওয়া ঐতিহ্যগত, পিতৃতান্ত্রিক প্রত্যাশার কাছে নতি স্বীকার করতে চায় না।
ব্যারোকার বিয়ের প্রস্তাব, সিদির প্রত্যাখ্যান আধুনিকতা এবং স্বাধীনতার প্রতি তার আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে। সে ব্যারোকার ট্রেডিশনাল মন-মানসিকতা সম্পর্কে তার উপলব্ধি প্রকাশ করে। তাই শুরুতেই সিডি বারোকার বিয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে।