Question: What do you know about Angel’s sleepwalking scene?
Thomas Hardy (1840-1928) এর “Tess of the D’Urbervilles” (1891) উপন্যাসে, অন্যতম প্রধান চরিত্র, অ্যাঞ্জেল ক্লেয়ার, sleepwalking নামের একটি উল্লেখযোগ্য দৃশ্য রয়েছে। এই দৃশ্যটি ঘটে গল্পের protagonist টেসের থেকে অ্যাঞ্জেল ক্লেয়ারের বিচ্ছেদের তৃতীয় রাতে।
Background Story: টেস অ্যালেক দ্বারা ধর্ষিত হয়, যা তাকে মানসিকভাবে ভেঙে ফেলে। এই ঘটনার ফলে তিনি একটি বাচ্চা ছেলের জন্ম দেন, যে জন্মের পরপরই মারা যায়। এই ভয়ঙ্কর অতীতের জন্য কাউকে বিয়ে করতে ভয় পান টেস। অ্যাঞ্জেল মরিয়া হয়ে তাকে বিয়ে করতে চায়। বিয়ের পর, অ্যাঞ্জেল তার অতীত ইতিহাস সম্পর্কে জানতে পেরে তাকে ছেড়ে চলে যায়।
আরো পড়ুনঃ Evaluate Medea as a Tragic Heroine. (বাংলায়)
Description of the Scene: রাত একটার দিকে সে তার ঘরে ঢুকে তাকে কোলে নেয়। সে কাঁদছে যে তার স্ত্রী মারা গেছে এবং চিৎকার করে বলছে,
তাকে নীচে এবং দরজার বাইরে নিয়ে যাওয়ার আগে সে তাকে আদর করে ঠোঁটে চুমু দেয়। সে তাকে নদীর কাছে টেনে নিয়ে যায়। বৃষ্টির কারণে নদীর উপরেরছোট্ট ব্রিজটি তলিয়ে গেছে। সেতুটি খুব ছোট হওয়ায় এটি অতিক্রম করা বিপজ্জনক। যাইহোক, তারা এটি নিরাপদে পার হয়। তাকে সেখানে নিয়ে যাওয়ার পরে এবং তার মুখে চুম্বন করার পরে, সে তাকে একটি নির্জন মঠে একটি খালি, ঢাকনাবিহীন পাথরের কফিনে রাখে।
আরো পড়ুনঃ Narrate the Literary Debate Between Aeschylus and Euripides in ‘The Frogs’(বাংলায়)
এরপর সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে এবং ঘুমিয়ে পড়ে। টেস উদ্বিগ্ন যে তারা যদি সেখানে থাকে তবে তারা মারা যেতে পারে, কিন্তু টেস তাকে জাগিয়ে তুলতে চান না কারণ এটি বিব্রতকর হবে। তারপরে সে তাকে সাবধানে বাহুতে ধরে বাড়ির ভিতরে নিয়ে যায়। পরের দিন, এই ঘটনার কোনো স্মৃতিই তার মনে নেই।
