Question: Consider “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d” as an elegy. Or, Do you think that “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d” is an elegy? Substantiate your answer.
‘এলিজি’ শব্দটি গ্রীক শব্দ ‘এলিগোস’ অর্থ ‘গান’ থেকে এসেছে। এলিজি একটি কবিতা বা গান যা দুঃখ প্রকাশ করে, বিশেষত মারা গেছে এমন ব্যক্তির জন্য। “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d” 1865 সালে আমেরিকান কবি ওয়াল্ট হুইটম্যানের এলিজি কবিতা। কবিতাটি গ্রাম্য শোকগাথা গানের ঐতিহ্যে লেখা হয়েছে যা আমেরিকার 16 তম রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিংকনের মৃত্যুতে মনোনিবেশ করে।
এলিজির কার্যকারিতা: এলিজি হল সবচেয়ে জনপ্রিয় সাহিত্যিক ফর্মগুলির মধ্যে একটি কারণ এটিতে এমন আবেগ প্রকাশ করার ক্ষমতা রয়েছে যা মানুষকে গভীরভাবে প্রভাবিত করে। Elegy কবিতা লিখা হয় যারা আর নেই তাদের স্মৃতির উপর নির্ভর করা। অধিকাংশ কবি যারা এলিজি লিখেছিলেন তারা স্পষ্টতই মানুষের দুর্বলতা দেখে আশ্চর্য হয়েছিলেন, এবং কীভাবে পৃথিবী এক পর্যায়ে মৃতদেরকে সম্পূর্ণভাবে ভুলে যায়। সুতরাং, কার্যকরী দৃষ্টিকোণ থেকে “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, হল এলিজি কবিতার একটি নিখুঁত দৃষ্টান্ত।
আরো পড়ুনঃEvaluate Robert Frost as a Poet of Nature. (বাংলায়)
একটি বিষণ্ণ পরিবেশ তৈরি করা: এলিজিক কবিরা কবিতার শুরুতে একটি বিষণ্ণ পরিবেশ তৈরি করেন যাতে গভীরভাবে শোক প্রকাশ করা যায়। ওয়াল্ট হুইটম্যান কবিতায় এক দুঃখময় পরিবেশ সৃষ্টি করেছেন। প্রিয় নেতার মৃত্যুতে কবি শোকাহত। তিনি লক্ষ্য করেছেন যে কৃষকরা তাদের ফসল প্রস্তুত করছে। তিনি আকাশ-জমিন, নদী-পাহাড়, শহর, মানুষ, বাড়ি-ঘর-রাস্তার অচেতন দৃশ্যও অবলোকন করেছেন। কিন্তু হঠাৎ সেখানে দেখা দিল মৃত্যুর দীর্ঘ কালো পথ। এতে কবিসহ সবাইকে আচ্ছন্ন করে ফেলে। এমন ভাবে পরিবেশ বিষণ্ণতায় ভরে গেল কবি বলেন:
“And the charm of the carol rapt me,
As I held as if by their hands my comrades in the night,
And the voice of my spirit tallied the song of the bird.”
লাইনগুলি পাখির দুঃখের গানটিকে কবির আত্মার কণ্ঠের সাথে মিলে যাওয়ার ইঙ্গিত দেয়। উভয়েই মৃত্যুকে স্বাগত জানিয়ে মৃত্যু ও জ্ঞানের গান গেয়েছিলেন। কবিতাটির এই পরিবেশগত প্রেক্ষাপটের কারণে এটি একটি এলিজি।
গীতিকার গুণ: কবিতাটি blank verse এ লেখা হলেও তা গীতিকার গুণ বর্জিত নয়। একজন উদ্ভাবনী লেখক এবং কবি হিসাবে, হুইটম্যানের blank verse কবিতাকে লিরিসিজম তৈরি করার অনন্য ক্ষমতা রয়েছে।
“O powerful western fallen star!
O shades of night—O moody, tearful night!”
মার্জিত ভাষা এবং কাঠামো: মার্জিত ভাষা এবং শক্তিশালী কাঠামোর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি। কবিতায় ব্যবহৃত ভাষা প্রাণবন্ত। কবিতাটির একটি চক্রাকার কাঠামো রয়েছে। এটাকে তিনটি চক্রে ভাগ করা যায়। প্রথম চক্রটি ধারা 1 থেকে 4 পর্যন্ত। এটি কবিতার তিনটি প্রধান প্রতীক ‘লীলাক, তারা এবং পাখি’ উপস্থাপন করে এবং তার প্রিয় নেতার জন্য কবির গভীর শোক প্রকাশ করে। দ্বিতীয় চক্রটি বিভাগ 5 থেকে 9 পর্যন্ত। এই চক্রটি প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং শিল্প শহরগুলির মধ্য দিয়ে কফিন বহনকারী ট্রেনের যাত্রাকে চিত্রিত করে। বিভাগ 10-13 তৃতীয় চক্র গঠন করে যা কবির চরম দুঃখকে উপস্থাপন করে। অনুচ্ছেদ 14, 15 এবং 16 কবিতাটির বিষয়বস্তু পুনরুদ্ধার করে।
জীবন, মৃত্যু এবং আত্মার অমরত্বের প্রকৃতি সম্পর্কে প্রশ্ন: এলিজি জীবন, মৃত্যু এবং আত্মার অমরত্বের প্রকৃতি সম্পর্কিত প্রশ্ন উত্থাপন করে। কবিতাটি পরামর্শ দেয় যে আমেরিকানরা আব্রাহাম লিংকনের মতো একটি প্রশংসনীয় এবং ত্যাগী জীবনযাপন করে, তবে যে মৃত্যু প্রিয় নেতার জীবন কেড়ে নিয়েছে তা অবশ্যই প্রতিরোধ করা উচিত যদিও তার আত্মা অমর। সুতরাং, এই কবিতাটি একটি এলিজি।
সান্ত্বনা: এলিজির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল কবির নিজের মৃত্যুকে স্মরণ করে কবিতার শেষে সান্ত্বনা। আমরা এখানে কবিতা থেকে উদ্ধৃত করতে পারি।
আরো পড়ুনঃDiscuss the Major Themes of Langston Hughes Poems you Have Read. (বাংলায়)
“Dark mother always gliding near with soft feet,
Have none chanted for thee a chant of fullest welcome?”
এইভাবে, কবি সান্ত্বনা প্রদান করেন যে মৃত্যু কোনও অশুভ নয় বরং এটি জীবনের যন্ত্রণা, কষ্ট, উদ্বেগ এবং উদ্বেগ থেকে সবাইকে মুক্তি দেয়।
সাধারণত, এলিজিগুলি বিভিন্ন ধরণের বৈশিষ্ট্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d” এলিজির মৌলিক বৈশিষ্ট্যগুলি পূরণ করে। উপরের আলোচনা এটি প্রমাণ করে।
